Rossz ételt hoztak
Nem ezt rendelted — udvariasan szólsz.
- A másik fél
Here you go, one grilled salmon.
Tessék, egy grillezett lazac.
- Te
Sorry, I think I ordered the chicken.
Elnézést, azt hiszem, csirkét rendeltem.
- A másik fél
Oh, my apologies. Let me check the order.
Ó, elnézést kérek. Megnézem a rendelést.
- Te
No problem. The chicken with salad, please.
Nem baj. A csirkét kérem salátával.
- A másik fél
You're right, that was my mistake. I'll fix it now.
Igaza van, az én hibám volt. Most kijavítom.
- Te
Could you take the salmon back, please?
Elvinné a lazacot?
- A másik fél
Of course. The chicken will be out shortly.
Természetesen. A csirke mindjárt kész.
- Te
Thanks for sorting it out so quickly.
Kösz, hogy ilyen gyorsan elintézted.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- grilledgrillezett
- salmonlazac
- sorrybocsánat
- thinkgondolni
- orderedrendelte
- chickencsirke
- apologiesbocsánatkérés
- checkmegnézni
- orderrendelés
- problemprobléma
- saladsaláta
- you'revagy
- rightigen; jobb; pont (right here); azonnal (right away)
- mistakehiba
- i'llfogok
- takevenni; eltartani (idő)
- backvissza; hátsó rész
- coursefogás; természetesen
- shortlyhamarosan
- sortingelintézés
- quicklygyorsan
Több ebből a helyzetből
- ÉtelrendelésOrdering a Meal8 forduló
- AsztalfoglalásBooking a Table8 forduló
- Foglalás nélkülWalking In Without a Booking8 forduló
- Ajánlást kérniAsking What's Good8 forduló
- Allergia és étrendAllergies and Dietary Needs8 forduló
- Változtatás az ételenChanging How It's Made8 forduló
- ItalrendelésOrdering Drinks8 forduló
- Sokáig tart az ételThe Food Is Taking Too Long8 forduló
- Utólagos rendelésAdding to the Order8 forduló
- Számla megosztásaSplitting the Bill8 forduló
- A számlaGetting the Bill8 forduló
- ElvitelreTaking It Home8 forduló
- Asztalcsere kéréseAsking to Move Tables8 forduló
- Gond az étellelSomething Is Wrong With the Food8 forduló