A kávézóban

A kártya nem megy át

A kártya nem működik — újrapróbálás, behelyezés, fizetés telefonnal.

Card Declined · 8 forduló · te 4 mondatot mondasz

  1. A másik fél

    That'll be six dollars and forty cents.

    Hat dollár negyven cent lesz.

  2. Te

    Sure, let me tap my card.

    Persze, odaérintem a kártyámat.

  3. A másik fél

    Hmm, it says declined. Do you want to try again?

    Hm, elutasítást ír ki. Megpróbáljuk újra?

  4. Te

    Let me try inserting it instead of tapping.

    Megpróbálom behelyezni érintés helyett.

  5. A másik fél

    Still not going through, I'm afraid.

    Sajnos még mindig nem megy át.

  6. Te

    That's strange. Can I pay with my phone instead?

    Furcsa. Fizethetek inkább telefonnal?

  7. A másik fél

    Of course. Just tap it right here.

    Természetesen. Csak érintse ide.

  8. Te

    There we go. Sorry about that, and thanks for waiting.

    Tessék. Elnézést, és kösz, hogy megvárt.

Ennek a párbeszédnek a szavai

  • that'llaz lesz
  • dollarsdollár
  • fortynegyven
  • centscent
  • cardkártya
  • saysmondja
  • declinedelutasítva (kártya)
  • wantakarni
  • againújra
  • insertingbehelyezés (kártya)
  • insteadhelyette
  • tappingkártya érintése
  • stillmég mindig; szénsavmentes
  • goingmegy
  • throughát; közvetlen
  • afraidattól tartok
  • that'saz
  • strangefurcsa
  • phonetelefon
  • coursefogás; természetesen
  • rightigen; jobb; pont (right here); azonnal (right away)
  • sorrybocsánat
  • waitingvárakozás

Több ebből a helyzetből