Na cafeteria

Cartão recusado

O cartão não passa: tentar de novo, inserir, pagar pelo celular.

Card Declined · 8 turnos · você diz 4 frases

  1. A outra pessoa

    That'll be six dollars and forty cents.

    Dá seis dólares e quarenta centavos.

  2. Você

    Sure, let me tap my card.

    Claro, deixa eu passar meu cartão.

  3. A outra pessoa

    Hmm, it says declined. Do you want to try again?

    Hmm, está dizendo recusado. Quer tentar de novo?

  4. Você

    Let me try inserting it instead of tapping.

    Deixa eu tentar inserir em vez de aproximar.

  5. A outra pessoa

    Still not going through, I'm afraid.

    Ainda não está passando, infelizmente.

  6. Você

    That's strange. Can I pay with my phone instead?

    Que estranho. Posso pagar com o celular então?

  7. A outra pessoa

    Of course. Just tap it right here.

    Claro. É só encostar bem aqui.

  8. Você

    There we go. Sorry about that, and thanks for waiting.

    Pronto. Desculpa por isso, e obrigado por esperar.

Palavras deste diálogo

  • that'llisso vai ser
  • dollarsdólares
  • fortyquarenta
  • centscentavos
  • cardcartão
  • saysdiz
  • declinedrecusado
  • wantquerer
  • againde novo
  • insertinginserir
  • insteadem vez disso
  • tappingaproximando o cartão
  • stillainda; sem gás
  • goingir; indo
  • throughpor; direto
  • afraidreceio (que)
  • that'sisso é
  • strangeestranho
  • phonecelular
  • courseprato (do menu); claro
  • rightcerto; direita; bem (right here); já (right away)
  • sorrydesculpa
  • waitingesperando

Mais desta situação