Nem ezt kértem
Nem ezt rendelted — szólni és kérni a javítást.
- A másik fél
Here you go — one large iced coffee.
Tessék — egy nagy jeges kávé.
- Te
Sorry, I think this might be the wrong drink.
Elnézést, azt hiszem, ez nem az én italom.
- A másik fél
Oh? What did you order?
Igen? Mit rendelt?
- Te
I ordered a hot cappuccino, not an iced coffee.
Forró cappuccinót rendeltem, nem jeges kávét.
- A másik fél
I'm so sorry about that. Let me remake it for you right away.
Nagyon sajnálom. Azonnal újat készítek.
- Te
Thank you. No rush, I'm not in a hurry.
Köszönöm. Nem sürgős, nem sietek.
- A másik fél
Here's your cappuccino. Again, sorry for the mix-up.
Tessék a cappuccinója. Még egyszer elnézést a keveredésért.
- Te
That's all right. It happens. Thanks for fixing it.
Semmi baj. Megesik. Kösz, hogy kijavította.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- largenagy
- icedjeges
- coffeekávé
- sorrybocsánat
- thinkgondolni
- wrongrossz
- drinkital; inni
- orderrendelés
- orderedrendelte
- cappuccinocappuccino
- remakeújra elkészíteni
- rightigen; jobb; pont (right here); azonnal (right away)
- awaytávol
- rushsietség
- hurrysietség
- here'síme
- againújra
- mix-upfélreértés
- that'saz
- happensmegesik
- fixingjavítás
Több ebből a helyzetből
- KávérendelésOrdering a Coffee8 forduló
- Ajánlást kérniAsking for a Recommendation8 forduló
- Az ital testreszabásaCustomizing Your Drink8 forduló
- Nagy irodai rendelésA Big Order for the Office10 forduló
- Csak valami harapnivalóJust Something to Eat8 forduló
- Appos rendelés átvételePicking Up a Mobile Order8 forduló
- Kiömlött italA Spilled Drink8 forduló
- Túl hosszú várakozásWaiting Too Long8 forduló
- ElfogyottThey're Sold Out8 forduló
- Rosszul írt névGetting Your Name Right8 forduló
- A kártya nem megy átCard Declined8 forduló
- Pontok beváltásaUsing Your Points8 forduló
- BorravalóLeaving a Tip8 forduló
- Nyugta kéréseAsking for a Receipt10 forduló
- Hely kereséseFinding a Seat8 forduló
- Wi-Fi és konnektorokWi-Fi and Power8 forduló
- Hol a mosdó?Where's the Restroom?8 forduló
- ZárásClosing Time8 forduló
- Utántöltés kéréseAsking for a Refill8 forduló
- Ottfelejtett holmiSomething You Left Behind8 forduló