Hely keresése
Tele van — mi szabad, leülhetsz-e valakihez, mikor ürül.
- A másik fél
Hi! Are you finding everything okay?
Szia! Megtalálsz mindent?
- Te
I'm looking for a table. Is anywhere free?
Asztalt keresek. Van valahol szabad hely?
- A másik fél
It's pretty full right now. There's a seat at the bar by the window.
Most elég tele van. Van egy hely a pultnál az ablaknál.
- Te
Would it be okay to share the big table?
Rendben van, ha megosztjuk a nagy asztalt?
- A másik fél
Sure, just ask the people sitting there first.
Persze, csak előbb kérdezze meg az ott ülőket.
- Te
I'll do that. Do people usually leave around this time?
Így lesz. Ilyenkor szoktak elmenni az emberek?
- A másik fél
Around two it clears out quite a bit.
Kettő körül jócskán kiürül.
- Te
Good to know. Thanks for the tip.
Jó tudni. Kösz a tippet.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- findingmegtalálás
- everythingminden
- lookingkeresés
- tableasztal
- anywherebárhol
- freeingyenes; szabad
- it'saz van
- prettyeléggé; csinos
- fulltele
- rightigen; jobb; pont (right here); azonnal (right away)
- there'svan
- seatülőhely
- windowablak
- sharemegosztani; rész (a te részed)
- peopleemberek
- sittingülés
- firstelső; először
- i'llfogok
- usuallyáltalában
- leaveelmenni; hagyni
- aroundkörülbelül; körül
- timeidő
- clearsfelszabadul
- quiteeléggé
- goodjó
- knowtudni
Több ebből a helyzetből
- KávérendelésOrdering a Coffee8 forduló
- Ajánlást kérniAsking for a Recommendation8 forduló
- Az ital testreszabásaCustomizing Your Drink8 forduló
- Nagy irodai rendelésA Big Order for the Office10 forduló
- Csak valami harapnivalóJust Something to Eat8 forduló
- Appos rendelés átvételePicking Up a Mobile Order8 forduló
- Nem ezt kértemThey Made the Wrong Drink8 forduló
- Kiömlött italA Spilled Drink8 forduló
- Túl hosszú várakozásWaiting Too Long8 forduló
- ElfogyottThey're Sold Out8 forduló
- Rosszul írt névGetting Your Name Right8 forduló
- A kártya nem megy átCard Declined8 forduló
- Pontok beváltásaUsing Your Points8 forduló
- BorravalóLeaving a Tip8 forduló
- Nyugta kéréseAsking for a Receipt10 forduló
- Wi-Fi és konnektorokWi-Fi and Power8 forduló
- Hol a mosdó?Where's the Restroom?8 forduló
- ZárásClosing Time8 forduló
- Utántöltés kéréseAsking for a Refill8 forduló
- Ottfelejtett holmiSomething You Left Behind8 forduló