Au café

Une boisson renversée

Le couvercle a sauté — comment ils gèrent et comment tu réagis.

A Spilled Drink · 8 tours · vous dites 4 phrases

1. L’autre personne

   Is everything okay over here?

   Tout va bien de ce côté ?

2. Vous

   The lid came off and my drink spilled everywhere.

   Le couvercle a sauté et ma boisson s'est renversée partout.

3. L’autre personne

   Oh no. Are you all right? Did it get on you?

   Oh non. Ça va ? Ça vous est tombé dessus ?

4. Vous

   Just a little on my sleeve. I'm fine.

   Juste un peu sur ma manche. Ça va.

5. L’autre personne

   Let me grab a towel. I'll make you a new one, on the house.

   Je vais chercher un torchon. Je vous en refais un, c'est offert.

6. Vous

   That's very kind. Could you press the lid on tightly this time?

   C'est très gentil. Vous pourriez bien appuyer sur le couvercle cette fois ?

7. L’autre personne

   Absolutely. Here you go — and here are some extra napkins.

   Bien sûr. Voilà — et voici des serviettes en plus.

8. Vous

   Thank you so much. I really appreciate it.

   Merci beaucoup. J'apprécie vraiment.