Ils ont fait la mauvaise boisson
Ce n'est pas ce que tu as commandé — le dire et demander à refaire.
- L’autre personne
Here you go — one large iced coffee.
Voilà — un grand café glacé.
- Vous
Sorry, I think this might be the wrong drink.
Désolé, je crois que ce n'est pas la bonne boisson.
- L’autre personne
Oh? What did you order?
Ah oui ? Tu as commandé quoi ?
- Vous
I ordered a hot cappuccino, not an iced coffee.
J'ai commandé un cappuccino chaud, pas un café glacé.
- L’autre personne
I'm so sorry about that. Let me remake it for you right away.
Je suis vraiment désolé. Je vous le refais tout de suite.
- Vous
Thank you. No rush, I'm not in a hurry.
Merci. Pas de précipitation, je ne suis pas pressé.
- L’autre personne
Here's your cappuccino. Again, sorry for the mix-up.
Voici votre cappuccino. Encore désolé pour la confusion.
- Vous
That's all right. It happens. Thanks for fixing it.
Ce n'est pas grave. Ça arrive. Merci de l'avoir corrigé.
Les mots de ce dialogue
- largegrand (format)
- icedglacé
- coffeecafé
- sorrydésolé
- thinkpenser ; trouver
- wrongfaux
- drinkboisson ; boire
- ordercommande
- orderedcommandé
- cappuccinocappuccino
- remakerefaire
- rightjuste ; droite ; juste (right here) ; tout de suite (right away)
- awayloin
- rushprécipitation
- hurryse dépêcher
- here'svoici
- againencore
- mix-upconfusion
- that'sc'est
- happensarrive
- fixingréparer
Autres dialogues de cette situation
- Commander un caféOrdering a Coffee8 tours
- Demander un conseilAsking for a Recommendation8 tours
- Personnaliser ta boissonCustomizing Your Drink8 tours
- Une grosse commande pour le bureauA Big Order for the Office10 tours
- Juste quelque chose à mangerJust Something to Eat8 tours
- Récupérer une commande de l'appliPicking Up a Mobile Order8 tours
- Une boisson renverséeA Spilled Drink8 tours
- Attendre trop longtempsWaiting Too Long8 tours
- C'est épuiséThey're Sold Out8 tours
- Faire écrire son nom correctementGetting Your Name Right8 tours
- Carte refuséeCard Declined8 tours
- Utiliser ses pointsUsing Your Points8 tours
- Laisser un pourboireLeaving a Tip8 tours
- Demander un reçuAsking for a Receipt10 tours
- Trouver une placeFinding a Seat8 tours
- Wi-Fi et prisesWi-Fi and Power8 tours
- Où sont les toilettes ?Where's the Restroom?8 tours
- À l'heure de la fermetureClosing Time8 tours
- Demander à être resserviAsking for a Refill8 tours
- Quelque chose d'oubliéSomething You Left Behind8 tours