Вернуть подарок
Это подарок — чека нет, только подарочный талон.
- Собеседник
Was this bought here recently?
Это недавно куплено у нас?
- Вы
It was a gift, so I don't have the receipt.
Это был подарок, поэтому чека у меня нет.
- Собеседник
Do you have a gift receipt instead?
А подарочный чек у вас есть?
- Вы
Yes, this small slip came inside the box.
Да, эта маленькая квитанция была в коробке.
- Собеседник
That works. I can offer store credit.
Подходит. Могу предложить подарочный сертификат.
- Вы
Can I use the credit today on something else?
Можно сегодня потратить это на что-то другое?
- Собеседник
Absolutely. It never expires.
Конечно. Срок действия не истекает.
- Вы
Then I'll look around. Thank you.
Тогда я осмотрюсь. Спасибо.
Слова этого диалога
- boughtкупил (прош.)
- recentlyнедавно
- giftподарок
- don'tне (do not)
- receiptчек
- insteadвместо
- smallмаленький
- slipквитанция
- cameпришёл (прош.)
- insideвнутри
- worksработает
- offerпредложение; акция
- storeмагазин; хранить
- creditкредит магазина; кредит
- todayсегодня
- somethingчто-то
- elseещё
- absolutelyконечно; полностью
- neverникогда
- expiresистекает
- i'llя буду (I will)
- lookсмотреть; выглядеть
- aroundоколо; вокруг
Ещё из этой ситуации
- Вернуть товарReturning an Itemреплик: 8
- Обменять на другой размерExchanging for a Different Sizeреплик: 8
- Без чекаWithout a Receiptреплик: 8
- Бракованный товарA Faulty Itemреплик: 8
- Вернуть онлайн-заказReturning an Online Orderреплик: 8
- Срок возврата вышелPast the Return Windowреплик: 8
- Цена упалаThe Price Droppedреплик: 8
- Воспользоваться гарантиейUsing the Warrantyреплик: 8
- ПримеритьTrying Something Onреплик: 8
- Товара нет в наличииIt's Out of Stockреплик: 8
- Пришло разбитымIt Arrived Damagedреплик: 8
- Вернуть наличнымиAsking for Cash Backреплик: 8
- Спросить про условия возвратаAsking About the Policyреплик: 8
- Чек на почтуGetting a Receipt by Emailреплик: 8