Devolver un regalo
Te lo regalaron: sin tique, solo el vale regalo.
- La otra persona
Was this bought here recently?
¿Esto se compró aquí hace poco?
- Tú
It was a gift, so I don't have the receipt.
Fue un regalo, así que no tengo el tique.
- La otra persona
Do you have a gift receipt instead?
¿Tiene un vale regalo en su lugar?
- Tú
Yes, this small slip came inside the box.
Sí, este papelito venía dentro de la caja.
- La otra persona
That works. I can offer store credit.
Me vale. Le puedo ofrecer un vale.
- Tú
Can I use the credit today on something else?
¿Puedo usar hoy ese saldo en otra cosa?
- La otra persona
Absolutely. It never expires.
Por supuesto. No caduca nunca.
- Tú
Then I'll look around. Thank you.
Entonces voy a echar un vistazo. Gracias.
Palabras de este diálogo
- boughtcompró
- recentlyhace poco
- giftregalo
- don'tno
- receipttique; recibo
- insteaden su lugar
- smallpequeño
- slipresguardo
- camevino
- insidedentro
- worksfunciona
- offerofrecer; oferta
- storetienda; guardar
- creditsaldo (store credit); crédito
- todayhoy
- somethingalgo
- elsemás
- absolutelydesde luego; del todo
- nevernunca
- expirescaduca
- i'llvoy a
- lookmirar; parecer
- aroundalrededor de
Más de esta situación
- Devolver un artículoReturning an Item8 turnos
- Cambiarlo por otra tallaExchanging for a Different Size8 turnos
- Sin tiqueWithout a Receipt8 turnos
- Un artículo defectuosoA Faulty Item8 turnos
- Devolver un pedido onlineReturning an Online Order8 turnos
- Fuera de plazoPast the Return Window8 turnos
- Ha bajado de precioThe Price Dropped8 turnos
- Usar la garantíaUsing the Warranty8 turnos
- Probarse algoTrying Something On8 turnos
- Está agotadoIt's Out of Stock8 turnos
- Llegó dañadoIt Arrived Damaged8 turnos
- Pedir que te devuelvan en efectivoAsking for Cash Back8 turnos
- Preguntar por la políticaAsking About the Policy8 turnos
- Recibir el tique por correoGetting a Receipt by Email8 turnos