Задержка рейса
Спросить новое время и можно ли переоформить.
- Собеседник
I'm afraid your flight has been delayed.
К сожалению, ваш рейс задерживается.
- Вы
How long is the delay?
Насколько задержка?
- Собеседник
Currently three hours, due to the weather.
Сейчас три часа, из-за погоды.
- Вы
I have a connection in Dubai. Will I miss it?
У меня пересадка в Дубае. Я на неё не опоздаю?
- Собеседник
Most likely. I can rebook you on a later flight.
Скорее всего. Я могу переоформить вас на более поздний рейс.
- Вы
Please do. Is there a flight tonight?
Да, пожалуйста. Сегодня вечером есть рейс?
- Собеседник
There's one at nine, arriving early tomorrow.
Есть в девять, прибывает завтра рано утром.
- Вы
That works for me. Thank you for sorting it.
Мне подходит. Спасибо, что всё уладили.
Слова этого диалога
- afraidбоюсь (I'm afraid)
- flightрейс
- delayedзадержанный
- longдлинный; долго
- delayзадержка
- currentlyсейчас
- threeтри
- hoursчасы
- weatherпогода
- connectionсоединение; пересадка
- dubaiДубай
- missпропустить
- mostсамый; большинство
- likelyвероятно
- rebookпереоформить
- laterпозже
- tonightсегодня вечером
- there'sесть (there is)
- nineдевять
- arrivingприбывающий
- earlyрано
- tomorrowзавтра
- worksработает
- sortingрешение вопроса
Ещё из этой ситуации
- Регистрация на рейсChecking Inреплик: 8
- Перевес багажаThe Bag Is Overweightреплик: 8
- ДосмотрGoing Through Securityреплик: 8
- Найти выход на посадкуFinding the Gateреплик: 8
- Багаж не прилетелMy Bag Didn't Arriveреплик: 8
- Поменять местоChanging Seatsреплик: 8
- Паспортный контрольAt Passport Controlреплик: 8
- Посадка в самолётBoarding the Planeреплик: 8
- На бортуOn the Planeреплик: 8
- Короткая пересадкаMaking a Tight Connectionреплик: 8
- Wi-Fi и зарядкаWi-Fi and Chargingреплик: 8
- Дьюти-фриAt Duty Freeреплик: 8
- Автомат регистрацииUsing the Self Check-In Machineреплик: 8
- Встретить в аэропортуMeeting Someone at Arrivalsреплик: 8