税金と給与明細

給与明細を読む

何が引かれたか、なぜ減ったか。

Understanding a Payslip · 8 ターン · あなたは 4 文

1. 相手

   What would you like me to explain?

   何をご説明しましょうか。

2. あなた

   My pay was lower than last month.

   今月の給料が先月より少ないです。

3. 相手

   Let me look at the deductions.

   控除項目を見てみます。

4. あなた

   What does this deduction line mean?

   この控除の行は何ですか。

5. 相手

   That is your pension contribution.

   それは年金の掛金です。

6. あなた

   Did the rate change recently?

   レートは最近変わりましたか。

7. 相手

   It rose by one percent in April.

   四月に一パーセント上がりました。

8. あなた

   That explains it. Thank you.

   それで納得です。ありがとう。