Capire una busta paga
Cosa è stato trattenuto e perché.
- L’altra persona
What would you like me to explain?
Cosa vuole che le spieghi?
- Tu
My pay was lower than last month.
La mia paga era più bassa del mese scorso.
- L’altra persona
Let me look at the deductions.
Guardo le trattenute.
- Tu
What does this deduction line mean?
Cosa significa questa voce di trattenuta?
- L’altra persona
That is your pension contribution.
È il suo contributo pensionistico.
- Tu
Did the rate change recently?
Il tasso è cambiato di recente?
- L’altra persona
It rose by one percent in April.
È salito dell'uno per cento ad aprile.
- Tu
That explains it. Thank you.
Questo lo spiega. Grazie.
Le parole di questo dialogo
- explainspiegare
- lowerinferiore
- thandi
- lastultimo; scorso; durare
- monthmese
- lookguardare; sembrare
- deductionstrattenute
- deductiontrattenuta
- linelinea; fila; voce (di una bolletta)
- meansignificare
- pensionpensione
- contributioncontributo
- ratetariffa
- changecambiare; resto; cambiare (treno)
- recentlydi recente
- roseè salito
- percentper cento
- aprilaprile
- explainsspiega
Altri di questa situazione
- Fare la dichiarazioneFiling Your Tax Return8 battute
- Chiedere un rimborsoClaiming a Refund8 battute
- Tasse da autonomoSelf-Employed Tax8 battute
- Emettere una fatturaIssuing an Invoice8 battute
- Una sanzione per ritardoA Late Penalty8 battute
- Ingaggiare un commercialistaHiring an Accountant8 battute
- Le tasse quando ti trasferisciTax When You Move8 battute