看薪資單
扣了什麼、為什麼變少。
- 對方
What would you like me to explain?
您想讓我解釋什麼?
- 你
My pay was lower than last month.
我這個月薪資比上月少。
- 對方
Let me look at the deductions.
我看看扣項。
- 你
What does this deduction line mean?
這一行扣款是什麼意思?
- 對方
That is your pension contribution.
那是您的養老金繳納。
- 你
Did the rate change recently?
比例最近變了嗎?
- 對方
It rose by one percent in April.
四月漲了一個百分點。
- 你
That explains it. Thank you.
這就說得通了。謝謝。
這段裡的詞
- explain解釋
- lower下方的
- than比
- last最後的;上一個;持續(how long does it last)
- month月
- look看;看起來
- deductions扣項
- deduction扣款
- line線路;隊;一行(帳單)
- mean意思是
- pension養老金
- contribution繳納
- rate房價;費率
- change改變;零錢;換乘
- recently最近
- rose上漲(過去式)
- percent百分之
- april四月
- explains解釋