Yer bulmak
Dolu — neresi boş, paylaşılabilir mi, ne zaman boşalır.
- Karşıdaki kişi
Hi! Are you finding everything okay?
Merhaba! Aradığınızı bulabiliyor musunuz?
- Sen
I'm looking for a table. Is anywhere free?
Masa arıyorum. Boş yer var mı?
- Karşıdaki kişi
It's pretty full right now. There's a seat at the bar by the window.
Şu an epey dolu. Pencere kenarında bar tezgâhında bir yer var.
- Sen
Would it be okay to share the big table?
Büyük masayı paylaşmamız olur mu?
- Karşıdaki kişi
Sure, just ask the people sitting there first.
Tabii, ama önce orada oturanlara sorun.
- Sen
I'll do that. Do people usually leave around this time?
Yaparım. İnsanlar genelde bu saatlerde mi gidiyor?
- Karşıdaki kişi
Around two it clears out quite a bit.
İki civarı epey boşalıyor.
- Sen
Good to know. Thanks for the tip.
İyi bilgi. Tavsiye için teşekkürler.
Bu diyalogdaki kelimeler
- findingbulmak
- everythingher şey
- lookingaramak; bakmak
- tablemasa
- anywhereherhangi bir yer
- freeücretsiz; boş
- it'so
- prettyoldukça; güzel
- fulldolu
- rightdoğru; sağ; tam (right here); hemen (right away)
- there'svar
- seatkoltuk
- windowpencere
- sharepaylaşmak; pay (senin payın)
- peopleinsanlar
- sittingoturmuş
- firstilk; önce
- i'llyapacağım
- usuallygenellikle
- leaveayrılmak; bırakmak
- aroundyaklaşık; etrafında
- timezaman; saat
- clearsboşalır
- quiteoldukça
- goodiyi
- knowbilmek
Bu durumdan daha fazlası
- Kahve sipariş etmekOrdering a Coffee8 tur
- Tavsiye istemekAsking for a Recommendation8 tur
- İçeceğini özelleştirmekCustomizing Your Drink8 tur
- Ofis için büyük siparişA Big Order for the Office10 tur
- Sadece yiyecek bir şeyJust Something to Eat8 tur
- Uygulamadan verilen siparişi almakPicking Up a Mobile Order8 tur
- Yanlış içeceği yapmışlarThey Made the Wrong Drink8 tur
- Dökülen içecekA Spilled Drink8 tur
- Çok uzun beklemekWaiting Too Long8 tur
- TükenmişThey're Sold Out8 tur
- Adını doğru yazdırmakGetting Your Name Right8 tur
- Kart reddedildiCard Declined8 tur
- Puanlarını kullanmakUsing Your Points8 tur
- Bahşiş bırakmakLeaving a Tip8 tur
- Fiş istemekAsking for a Receipt10 tur
- Wi-Fi ve elektrikWi-Fi and Power8 tur
- Tuvalet nerede?Where's the Restroom?8 tur
- Kapanış saatiClosing Time8 tur
- Tazeleme istemekAsking for a Refill8 tur
- Unuttuğun bir şeySomething You Left Behind8 tur