หาที่นั่ง
ร้านเต็ม — ถามว่าตรงไหนว่าง นั่งร่วมโต๊ะได้ไหม เมื่อไรคนจะน้อยลง
- อีกฝ่าย
Hi! Are you finding everything okay?
สวัสดีครับ! หาเจอทุกอย่างไหมครับ
- คุณ
I'm looking for a table. Is anywhere free?
ผมหาโต๊ะอยู่ครับ มีที่ว่างไหมครับ
- อีกฝ่าย
It's pretty full right now. There's a seat at the bar by the window.
ตอนนี้ค่อนข้างเต็มครับ มีที่นั่งที่บาร์ริมหน้าต่าง
- คุณ
Would it be okay to share the big table?
เราขอใช้โต๊ะใหญ่ร่วมกันได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Sure, just ask the people sitting there first.
ได้ครับ แต่ถามคนที่นั่งตรงนั้นก่อนนะครับ
- คุณ
I'll do that. Do people usually leave around this time?
ครับ ปกติคนกลับกันช่วงนี้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Around two it clears out quite a bit.
ราวบ่ายสองคนจะบางลงเยอะ
- คุณ
Good to know. Thanks for the tip.
ดีครับ ขอบคุณที่แนะนำ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- findingหา; ค้นหา
- everythingทุกอย่าง
- lookingหา; ดู
- tableโต๊ะ
- anywhereที่ไหนก็ได้
- freeฟรี; ว่าง
- it'sมันคือ (it is)
- prettyค่อนข้าง; สวย
- fullเต็ม
- rightถูก; ขวา; ตรงนี้เลย (right here); ทันที (right away)
- there'sมี (there is)
- seatที่นั่ง
- windowหน้าต่าง
- shareใช้ร่วมกัน; แชร์; ส่วนแบ่ง
- peopleผู้คน
- sittingกำลังนั่ง
- firstแรก; ก่อน
- i'llฉันจะ (I will)
- usuallyโดยปกติ
- leaveออกไป; ทิ้งไว้
- aroundประมาณ; รอบ ๆ
- timeเวลา
- clearsเคลียร์
- quiteค่อนข้าง
- goodดี
- knowรู้
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- สั่งกาแฟหนึ่งแก้วOrdering a Coffee8 ตา
- ขอคำแนะนำAsking for a Recommendation8 ตา
- ปรับแต่งเครื่องดื่มCustomizing Your Drink8 ตา
- สั่งเยอะให้ออฟฟิศA Big Order for the Office10 ตา
- ขอแค่ของกินJust Something to Eat8 ตา
- รับออเดอร์ที่สั่งผ่านแอปPicking Up a Mobile Order8 ตา
- ทำเครื่องดื่มผิดThey Made the Wrong Drink8 ตา
- เครื่องดื่มหกA Spilled Drink8 ตา
- รอนานเกินไปWaiting Too Long8 ตา
- ของหมดThey're Sold Out8 ตา
- ชื่อถูกฟังผิดGetting Your Name Right8 ตา
- บัตรใช้ไม่ผ่านCard Declined8 ตา
- ใช้แต้มสะสมUsing Your Points8 ตา
- ให้ทิปLeaving a Tip8 ตา
- ขอใบเสร็จAsking for a Receipt10 ตา
- Wi-Fi และปลั๊กWi-Fi and Power8 ตา
- ห้องน้ำอยู่ไหนWhere's the Restroom?8 ตา
- เวลาปิดร้านClosing Time8 ตา
- ขอเติมAsking for a Refill8 ตา
- ของที่ลืมไว้Something You Left Behind8 ตา