ที่ร้านอาหาร

แยกบิล

จ่ายแยกกันและบอกว่าใครจ่ายส่วนไหน

Splitting the Bill · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

1. อีกฝ่าย

   Will that be one bill or separate?

   คิดบิลเดียวหรือแยกครับ

2. คุณ

   Separate, please. Can we split it three ways?

   แยกกันครับ แบ่งสามส่วนได้ไหมครับ

3. อีกฝ่าย

   Of course. Equally, or by what each person had?

   ได้ครับ หารเท่ากัน หรือแยกตามที่แต่ละคนสั่งครับ

4. คุณ

   Equally is easier for everyone.

   หารเท่ากันง่ายกว่าสำหรับทุกคน

5. อีกฝ่าย

   No problem. That's twenty-six each.

   ไม่เป็นไรครับ คนละยี่สิบหกครับ

6. คุณ

   Can we each pay by card?

   เราจ่ายด้วยบัตรคนละใบได้ไหมครับ

7. อีกฝ่าย

   Yes, I'll bring the machine around.

   ได้ครับ เดี๋ยวผมเอาเครื่องมา

8. คุณ

   Great, thanks for making it easy.

   เยี่ยมครับ ขอบคุณที่ทำให้ง่าย