Dividere il conto
Pagare separatamente e dire chi prende cosa.
- L’altra persona
Will that be one bill or separate?
Sarà un conto solo o separati?
- Tu
Separate, please. Can we split it three ways?
Separati, per favore. Possiamo dividere in tre?
- L’altra persona
Of course. Equally, or by what each person had?
Certo. In parti uguali, o in base a quello che ognuno ha preso?
- Tu
Equally is easier for everyone.
In parti uguali è più semplice per tutti.
- L’altra persona
No problem. That's twenty-six each.
Nessun problema. Sono ventisei ciascuno.
- Tu
Can we each pay by card?
Possiamo pagare ognuno con la carta?
- L’altra persona
Yes, I'll bring the machine around.
Sì, porto la macchinetta.
- Tu
Great, thanks for making it easy.
Ottimo, grazie per averlo reso semplice.
Le parole di questo dialogo
- billconto; bolletta
- separateseparato
- splitdividere
- threetre
- waysmodi
- courseportata; certo (of course)
- equallyin parti uguali
- eachogni
- personpersona
- easierpiù facile
- everyonetutti
- problemproblema
- that'squello è
- twenty-sixventisei
- cardcarta
- i'llfarò
- bringportare
- machinemacchina
- aroundcirca; intorno
- greatottimo; benissimo
- makingfare
- easyfacile
Altri di questa situazione
- Ordinare un pastoOrdering a Meal8 battute
- Prenotare un tavoloBooking a Table8 battute
- Entrare senza prenotazioneWalking In Without a Booking8 battute
- Chiedere cosa è buonoAsking What's Good8 battute
- Allergie ed esigenze alimentariAllergies and Dietary Needs8 battute
- Cambiare la preparazioneChanging How It's Made8 battute
- Ordinare da bereOrdering Drinks8 battute
- Hanno portato il piatto sbagliatoThey Brought the Wrong Dish8 battute
- Il cibo ci mette troppoThe Food Is Taking Too Long8 battute
- Aggiungere all'ordineAdding to the Order8 battute
- Chiedere il contoGetting the Bill8 battute
- Portarlo a casaTaking It Home8 battute
- Chiedere di cambiare tavoloAsking to Move Tables8 battute
- C'è qualcosa che non va nel piattoSomething Is Wrong With the Food8 battute