เปลี่ยนวิธีปรุง
เค็มน้อย ไม่ใส่หอมใหญ่ แยกซอส
- อีกฝ่าย
And how would you like the steak cooked?
แล้วสเต๊กอยากได้สุกระดับไหนครับ
- คุณ
Medium, please. Could you go light on the salt?
ขนาดกลางครับ ขอเกลือน้อยได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
No problem at all. Anything else you'd like changed?
ไม่เป็นไรเลยครับ อยากเปลี่ยนอะไรอีกไหมครับ
- คุณ
Could I have the sauce on the side instead?
ขอแยกซอสออกมาแทนได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Sure. And the onions are fine for you?
ได้ครับ แล้วหอมใหญ่คุณทานได้ใช่ไหมครับ
- คุณ
Please leave the onions out altogether.
ไม่ใส่หอมใหญ่เลยนะครับ
- อีกฝ่าย
Got it. Light salt, sauce on the side, no onions.
เข้าใจแล้วครับ เกลือน้อย แยกซอส ไม่ใส่หอมใหญ่
- คุณ
That's exactly right. Thank you.
ถูกต้องเลยครับ ขอบคุณครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- steakสเต๊ก
- cookedปรุงสุกแล้ว
- mediumไซซ์กลาง; ปานกลาง
- lightไฟ; ไฟจราจร; เบา; น้อย (น้ำแข็ง)
- saltเกลือ
- problemปัญหา
- anythingอะไรก็ได้
- elseอื่น
- you'dคุณจะ (you would)
- changedเปลี่ยนแล้ว
- sauceซอส
- sideด้าน
- insteadแทนที่จะ
- onionsหัวหอม
- fineไม่เป็นไร; ค่าปรับ
- leaveออกไป; ทิ้งไว้
- altogetherทั้งหมด
- that'sนั่นคือ (that is)
- exactlyแน่นอน
- rightถูก; ขวา; ตรงนี้เลย (right here); ทันที (right away)
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- สั่งอาหารOrdering a Meal8 ตา
- จองโต๊ะBooking a Table8 ตา
- เดินเข้าไปโดยไม่ได้จองWalking In Without a Booking8 ตา
- ถามว่าอะไรอร่อยAsking What's Good8 ตา
- ภูมิแพ้และของที่กินไม่ได้Allergies and Dietary Needs8 ตา
- สั่งเครื่องดื่มOrdering Drinks8 ตา
- เขาเสิร์ฟผิดจานThey Brought the Wrong Dish8 ตา
- อาหารมาช้าเกินไปThe Food Is Taking Too Long8 ตา
- สั่งเพิ่มAdding to the Order8 ตา
- แยกบิลSplitting the Bill8 ตา
- ขอบิลGetting the Bill8 ตา
- ห่อกลับบ้านTaking It Home8 ตา
- ขอย้ายโต๊ะAsking to Move Tables8 ตา
- อาหารมีปัญหาSomething Is Wrong With the Food8 ตา