Számla megosztása
Külön fizetés és ki mit állja.
- A másik fél
Will that be one bill or separate?
Egy számlát kérnek vagy külön?
- Te
Separate, please. Can we split it three ways?
Külön kérjük. El lehet osztani háromfelé?
- A másik fél
Of course. Equally, or by what each person had?
Természetesen. Egyenlően, vagy ki-ki amit fogyasztott?
- Te
Equally is easier for everyone.
Egyenlően mindenkinek egyszerűbb.
- A másik fél
No problem. That's twenty-six each.
Nem gond. Fejenként huszonhat.
- Te
Can we each pay by card?
Fizethetünk külön-külön kártyával?
- A másik fél
Yes, I'll bring the machine around.
Igen, odaviszem a terminált.
- Te
Great, thanks for making it easy.
Remek, kösz, hogy egyszerűvé tetted.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- billszámla
- separatekülön
- splitmegosztani
- threehárom
- waysutak; módok
- coursefogás; természetesen
- equallyegyenlő arányban
- eachmindegyik
- personszemély
- easierkönnyebb
- everyonemindenki
- problemprobléma
- that'saz
- twenty-sixhuszonhat
- cardkártya
- i'llfogok
- bringhozni
- machinegép
- aroundkörülbelül; körül
- greatnagyszerű
- makingkészítés
- easykönnyű
Több ebből a helyzetből
- ÉtelrendelésOrdering a Meal8 forduló
- AsztalfoglalásBooking a Table8 forduló
- Foglalás nélkülWalking In Without a Booking8 forduló
- Ajánlást kérniAsking What's Good8 forduló
- Allergia és étrendAllergies and Dietary Needs8 forduló
- Változtatás az ételenChanging How It's Made8 forduló
- ItalrendelésOrdering Drinks8 forduló
- Rossz ételt hoztakThey Brought the Wrong Dish8 forduló
- Sokáig tart az ételThe Food Is Taking Too Long8 forduló
- Utólagos rendelésAdding to the Order8 forduló
- A számlaGetting the Bill8 forduló
- ElvitelreTaking It Home8 forduló
- Asztalcsere kéréseAsking to Move Tables8 forduló
- Gond az étellelSomething Is Wrong With the Food8 forduló