Partager l'addition
Payer séparément et dire qui prend quoi.
- L’autre personne
Will that be one bill or separate?
Ce sera une facture ou séparément ?
- Vous
Separate, please. Can we split it three ways?
Séparément, s'il vous plaît. On peut diviser en trois ?
- L’autre personne
Of course. Equally, or by what each person had?
Bien sûr. À parts égales, ou selon ce que chacun a pris ?
- Vous
Equally is easier for everyone.
À parts égales, c'est plus simple pour tout le monde.
- L’autre personne
No problem. That's twenty-six each.
Aucun souci. C'est vingt-six chacun.
- Vous
Can we each pay by card?
On peut payer chacun par carte ?
- L’autre personne
Yes, I'll bring the machine around.
Oui, j'apporte la machine.
- Vous
Great, thanks for making it easy.
Super, merci d'avoir rendu ça simple.
Les mots de ce dialogue
- billfacture ; addition
- separateséparé
- splitpartager
- threetrois
- wayschemins
- courseplat ; bien sûr (of course)
- equallyà parts égales
- eachchaque
- personpersonne
- easierplus facile
- everyonetout le monde
- problemproblème
- that'sc'est
- twenty-sixvingt-six
- cardcarte
- i'llje vais
- bringapporter
- machinemachine
- aroundenviron ; autour
- greatsuper ; très bien
- makingfaire
- easyfacile
Autres dialogues de cette situation
- Commander un repasOrdering a Meal8 tours
- Réserver une tableBooking a Table8 tours
- Entrer sans réservationWalking In Without a Booking8 tours
- Demander ce qui est bonAsking What's Good8 tours
- Allergies et régimesAllergies and Dietary Needs8 tours
- Changer la préparationChanging How It's Made8 tours
- Commander à boireOrdering Drinks8 tours
- Ils ont apporté le mauvais platThey Brought the Wrong Dish8 tours
- Le plat met trop longtempsThe Food Is Taking Too Long8 tours
- Ajouter à la commandeAdding to the Order8 tours
- Demander l'additionGetting the Bill8 tours
- L'emporterTaking It Home8 tours
- Demander à changer de tableAsking to Move Tables8 tours
- Il y a un problème avec le platSomething Is Wrong With the Food8 tours