Dividir la cuenta
Pagar por separado y decir quién paga qué.
- La otra persona
Will that be one bill or separate?
¿Va a ser una cuenta o por separado?
- Tú
Separate, please. Can we split it three ways?
Por separado, por favor. ¿Podemos dividirlo en tres?
- La otra persona
Of course. Equally, or by what each person had?
Por supuesto. ¿A partes iguales o por lo que ha tomado cada uno?
- Tú
Equally is easier for everyone.
A partes iguales es más fácil para todos.
- La otra persona
No problem. That's twenty-six each.
Sin problema. Son veintiséis cada uno.
- Tú
Can we each pay by card?
¿Podemos pagar cada uno con tarjeta?
- La otra persona
Yes, I'll bring the machine around.
Sí, acerco la máquina.
- Tú
Great, thanks for making it easy.
Genial, gracias por ponérmelo fácil.
Palabras de este diálogo
- billfactura; cuenta
- separateseparado
- splitdividir
- threetres
- wayscaminos
- courseplato (de un menú); claro
- equallya partes iguales
- eachcada
- personpersona
- easiermás fácil
- everyonetodos
- problemproblema
- that'seso es
- twenty-sixveintiséis
- cardtarjeta
- i'llvoy a
- bringtraer
- machinemáquina
- aroundalrededor de
- greatestupendo
- makinghaciendo
- easyfácil
Más de esta situación
- Pedir la comidaOrdering a Meal8 turnos
- Reservar mesaBooking a Table8 turnos
- Entrar sin reservaWalking In Without a Booking8 turnos
- Preguntar qué está buenoAsking What's Good8 turnos
- Alergias y dietasAllergies and Dietary Needs8 turnos
- Cambiar cómo se preparaChanging How It's Made8 turnos
- Pedir bebidasOrdering Drinks8 turnos
- Han traído otro platoThey Brought the Wrong Dish8 turnos
- La comida tarda demasiadoThe Food Is Taking Too Long8 turnos
- Añadir algo al pedidoAdding to the Order8 turnos
- Pedir la cuentaGetting the Bill8 turnos
- Llevárselo a casaTaking It Home8 turnos
- Pedir cambiar de mesaAsking to Move Tables8 turnos
- Hay un problema con la comidaSomething Is Wrong With the Food8 turnos