นัดประชุม

ปิดด้วยข้อสรุป

เปลี่ยนการถกเถียงเป็นข้อสรุป

Closing on a Decision · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

1. อีกฝ่าย

   We've been going around on this for a while.

   เราวนอยู่กับเรื่องนี้มาสักพักแล้วครับ

2. คุณ

   Can we agree on one option today?

   วันนี้เราตกลงเลือกทางเดียวได้ไหมครับ

3. อีกฝ่าย

   I think so. Which would you choose?

   ผมว่าใช่ครับ คุณจะเลือกอันไหนครับ

4. คุณ

   The simpler option, even if it's slower.

   ตัวเลือกที่ง่ายกว่า แม้จะช้ากว่าครับ

5. อีกฝ่าย

   Does everyone else agree with that?

   คนอื่นเห็นด้วยกับเรื่องนั้นไหมครับ

6. คุณ

   Let's write it down so nobody reopens it.

   เขียนไว้เลยเพื่อไม่ให้ใครยกขึ้นมาอีก

7. อีกฝ่าย

   Good idea. I'll add it to the notes.

   ความคิดดีครับ ผมจะใส่ไว้ในบันทึก

8. คุณ

   Then we can move on to the next item.

   งั้นเราไปหัวข้อถัดไปได้ครับ