รายงานความคืบหน้า
คุณทำถึงไหนและติดอะไรอยู่
- อีกฝ่าย
Can you give us a quick update?
ช่วยอัปเดตสั้น ๆ หน่อยได้ไหม
- คุณ
The first half is finished and tested.
ครึ่งแรกเสร็จและทดสอบแล้วครับ
- อีกฝ่าย
And the second half?
แล้วครึ่งหลังล่ะครับ
- คุณ
It's blocked until the design is approved.
มันติดอยู่จนกว่าดีไซน์จะได้รับอนุมัติครับ
- อีกฝ่าย
Who is approving that?
ใครเป็นคนอนุมัติครับ
- คุณ
The design team said they'd review it Monday.
ทีมออกแบบบอกว่าจะรีวิววันจันทร์ครับ
- อีกฝ่าย
I'll chase them today.
วันนี้ผมจะตามให้ครับ
- คุณ
Thank you. Then I can finish by Thursday.
ขอบคุณครับ งั้นผมเสร็จได้ก่อนวันพฤหัสบดี
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- giveให้
- quickเร็ว
- updateอัปเดต
- firstแรก; ก่อน
- halfครึ่ง
- finishedเสร็จ
- testedทดสอบแล้ว
- secondที่สอง; วินาที; แป๊บหนึ่ง (a second)
- it'sมันคือ (it is)
- blockedตัน
- untilจนกระทั่ง
- designออกแบบ
- approvedอนุมัติแล้ว
- approvingอนุมัติ
- teamทีม
- saidพูด (อดีต)
- they'dพวกเขาจะ
- reviewการประเมิน
- mondayวันจันทร์
- i'llฉันจะ (I will)
- chaseตาม; ไล่ตาม
- todayวันนี้
- finishเสร็จ
- thursdayวันพฤหัสบดี
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- หาเวลาFinding a Time8 ตา
- เลื่อนประชุมMoving a Meeting8 ตา
- ยืนยันวาระประชุมConfirming the Agenda8 ตา
- เข้าประชุมออนไลน์Joining a Video Call8 ตา
- มาสายArriving Late8 ตา
- เห็นต่างอย่างสุภาพDisagreeing Politely8 ตา
- ปิดด้วยข้อสรุปClosing on a Decision8 ตา
- ยกเลิกประชุมCancelling a Meeting8 ตา
- แนะนำเพื่อนร่วมงานใหม่Introducing a New Colleague8 ตา
- บันทึกและสิ่งที่ต้องทำNotes and Action Items8 ตา
- ขอให้อธิบายให้ชัดAsking for Clarification8 ตา
- คุยตัวต่อตัวกับหัวหน้าA One-to-One With Your Manager8 ตา
- นำเสนอในห้องประชุมPresenting to the Room8 ตา
- หลังประชุมAfter the Meeting8 ตา