บันทึกและสิ่งที่ต้องทำ
ใครทำอะไร ภายในเมื่อไร
- อีกฝ่าย
Let's go over the actions before we finish.
เรามาทบทวนสิ่งที่ต้องทำก่อนจบนะครับ
- คุณ
I'm writing them down as we speak.
ผมจดไว้ระหว่างที่เราคุยกันครับ
- อีกฝ่าย
You're taking the testing, is that right?
คุณรับผิดชอบการทดสอบใช่ไหมครับ
- คุณ
Yes, and I'll finish it by Wednesday.
ใช่ครับ และผมจะทำเสร็จก่อนวันพุธ
- อีกฝ่าย
And who is updating the documentation?
แล้วใครเป็นคนอัปเดตเอกสารครับ
- คุณ
I can do that too if nobody else can.
ถ้าไม่มีใครทำได้ ผมก็ทำได้ครับ
- อีกฝ่าย
Thank you. I'll send the notes afterwards.
ขอบคุณครับ เดี๋ยวผมส่งบันทึกตามไป
- คุณ
Please copy the design team as well.
สำเนาถึงทีมออกแบบด้วยนะครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- let'sเรา…กันเถอะ (let us)
- overตรงนั้น; ข้าม
- actionsสิ่งที่ต้องทำ
- beforeก่อน
- finishเสร็จ
- writingการเขียน
- downไปตาม; ลง
- speakพูด
- you'reคุณเป็น (you are)
- takingเอา; โหลด; กิน (ยา)
- testingการทดสอบ
- rightถูก; ขวา; ตรงนี้เลย (right here); ทันที (right away)
- i'llฉันจะ (I will)
- wednesdayวันพุธ
- updatingอัปเดต
- documentationเอกสาร
- nobodyไม่มีใคร
- elseอื่น
- sendส่ง
- notesไม่
- afterwardsหลังจากนั้น
- copyสำเนาถึง; คัดลอก
- designออกแบบ
- teamทีม
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- หาเวลาFinding a Time8 ตา
- เลื่อนประชุมMoving a Meeting8 ตา
- ยืนยันวาระประชุมConfirming the Agenda8 ตา
- เข้าประชุมออนไลน์Joining a Video Call8 ตา
- มาสายArriving Late8 ตา
- รายงานความคืบหน้าGiving a Status Update8 ตา
- เห็นต่างอย่างสุภาพDisagreeing Politely8 ตา
- ปิดด้วยข้อสรุปClosing on a Decision8 ตา
- ยกเลิกประชุมCancelling a Meeting8 ตา
- แนะนำเพื่อนร่วมงานใหม่Introducing a New Colleague8 ตา
- ขอให้อธิบายให้ชัดAsking for Clarification8 ตา
- คุยตัวต่อตัวกับหัวหน้าA One-to-One With Your Manager8 ตา
- นำเสนอในห้องประชุมPresenting to the Room8 ตา
- หลังประชุมAfter the Meeting8 ตา