นำเสนอในห้องประชุม
เปิด ประเด็นหลัก และปิดท้าย
- อีกฝ่าย
The floor is yours whenever you're ready.
พร้อมเมื่อไรเวทีเป็นของคุณครับ
- คุณ
Thank you. I'll keep this to five minutes.
ขอบคุณครับ ผมจะใช้เวลาแค่ห้านาที
- อีกฝ่าย
Perfect, we're short on time today.
ดีครับ วันนี้เรามีเวลาน้อย
- คุณ
The main point is that usage has doubled.
ประเด็นหลักคือการใช้งานเพิ่มเป็นสองเท่าครับ
- อีกฝ่าย
What is driving that growth?
อะไรขับเคลื่อนการเติบโตนั้นครับ
- คุณ
The new onboarding flow we shipped in June.
ขั้นตอนแนะนำผู้ใช้ใหม่ที่เราปล่อยเมื่อเดือนมิถุนายนครับ
- อีกฝ่าย
Can we do more of that?
เราทำแบบนั้นเพิ่มขึ้นได้ไหมครับ
- คุณ
Yes, and I'll bring a proposal next week.
ใช่ครับ และสัปดาห์หน้าผมจะเอาข้อเสนอมาด้วย
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- floorชั้น
- yoursของคุณ
- wheneverเมื่อไรก็ตาม
- you'reคุณเป็น (you are)
- readyพร้อม
- i'llฉันจะ (I will)
- keepเก็บ; รักษาไว้
- fiveห้า
- minutesนาที
- perfectสมบูรณ์แบบ
- we'reเราเป็น (we are)
- shortสั้น
- timeเวลา
- todayวันนี้
- mainหลัก; จานหลัก
- pointแต้ม; คะแนน (แข่ง); ประเด็น; จุด (นัดพบ); ชี้
- usageปริมาณการใช้
- doubledสองเท่า
- drivingขับรถ
- growthการเติบโต
- onboardingการแนะนำผู้ใช้ใหม่
- flowขั้นตอน
- shippedปล่อยออกแล้ว
- juneมิถุนายน
- moreมากกว่า
- bringเอามา
- proposalข้อเสนอ
- nextถัดไป; ข้าง ๆ
- weekสัปดาห์
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- หาเวลาFinding a Time8 ตา
- เลื่อนประชุมMoving a Meeting8 ตา
- ยืนยันวาระประชุมConfirming the Agenda8 ตา
- เข้าประชุมออนไลน์Joining a Video Call8 ตา
- มาสายArriving Late8 ตา
- รายงานความคืบหน้าGiving a Status Update8 ตา
- เห็นต่างอย่างสุภาพDisagreeing Politely8 ตา
- ปิดด้วยข้อสรุปClosing on a Decision8 ตา
- ยกเลิกประชุมCancelling a Meeting8 ตา
- แนะนำเพื่อนร่วมงานใหม่Introducing a New Colleague8 ตา
- บันทึกและสิ่งที่ต้องทำNotes and Action Items8 ตา
- ขอให้อธิบายให้ชัดAsking for Clarification8 ตา
- คุยตัวต่อตัวกับหัวหน้าA One-to-One With Your Manager8 ตา
- หลังประชุมAfter the Meeting8 ตา