Fechar uma decisão
Transformar a discussão em algo decidido.
- A outra pessoa
We've been going around on this for a while.
A gente está dando voltas nisso faz tempo.
- Você
Can we agree on one option today?
A gente consegue fechar uma opção hoje?
- A outra pessoa
I think so. Which would you choose?
Acho que sim. Qual você escolheria?
- Você
The simpler option, even if it's slower.
A opção mais simples, mesmo que seja mais lenta.
- A outra pessoa
Does everyone else agree with that?
Todo mundo concorda com isso?
- Você
Let's write it down so nobody reopens it.
Vamos deixar por escrito para ninguém reabrir.
- A outra pessoa
Good idea. I'll add it to the notes.
Boa ideia. Vou colocar na ata.
- Você
Then we can move on to the next item.
Então a gente pode passar para o próximo item.
Palavras deste diálogo
- we'venós já
- goingir; indo
- aroundpor volta de
- whileenquanto; um tempo
- agreeconcordar
- optionopção
- todayhoje
- thinkachar; pensar
- chooseescolher
- simplermais simples
- evenaté mesmo; ainda (even better); par
- it'sé
- slowermais lento
- everyonetodos
- elsemais
- let'svamos
- writeescrever
- downpor (uma rua); para baixo
- nobodyninguém
- reopensreabre
- goodbom
- ideaideia
- i'lleu vou
- notesnão
- movemover; mudar
- nextpróximo; ao lado
- itemitem
Mais desta situação
- Achar um horárioFinding a Time8 turnos
- Remarcar uma reuniãoMoving a Meeting8 turnos
- Confirmar a pautaConfirming the Agenda8 turnos
- Entrar numa videochamadaJoining a Video Call8 turnos
- Chegar atrasadoArriving Late8 turnos
- Dar um statusGiving a Status Update8 turnos
- Discordar com educaçãoDisagreeing Politely8 turnos
- Cancelar uma reuniãoCancelling a Meeting8 turnos
- Apresentar um colega novoIntroducing a New Colleague8 turnos
- Ata e tarefasNotes and Action Items8 turnos
- Pedir esclarecimentoAsking for Clarification8 turnos
- Uma conversa a dois com seu gestorA One-to-One With Your Manager8 turnos
- Apresentar para a salaPresenting to the Room8 turnos
- Depois da reuniãoAfter the Meeting8 turnos