หลังประชุม
ส่งสรุปและเช็กว่าไม่มีอะไรตกหล่น
- อีกฝ่าย
Did you send the summary already?
คุณส่งบทสรุปแล้วหรือยัง
- คุณ
Yes, I sent it just after the meeting.
ใช่ครับ ผมส่งทันทีหลังประชุม
- อีกฝ่าย
I didn't see it. Which address did you use?
ผมไม่เห็นครับ คุณใช้ที่อยู่ไหนครับ
- คุณ
The team list. Should I send it to you directly?
รายชื่อทีมครับ ผมส่งให้คุณโดยตรงไหมครับ
- อีกฝ่าย
Please do, and add the timeline as well.
เชิญเลยครับ แล้วใส่ไทม์ไลน์ด้วย
- คุณ
I'll attach the timeline in a moment.
เดี๋ยวผมแนบไทม์ไลน์ให้ครับ
- อีกฝ่าย
Thank you. Then we're all aligned.
ขอบคุณครับ งั้นเราเข้าใจตรงกันหมดแล้ว
- คุณ
Let me know if anything is missing.
ถ้าขาดอะไรบอกผมนะครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- sendส่ง
- summaryบทสรุป
- alreadyแล้ว
- sentส่งแล้ว
- afterหลังจาก
- meetingการประชุม
- didn'tไม่ (did not)
- addressที่อยู่
- teamทีม
- listรายการ
- directlyโดยตรง
- timelineไทม์ไลน์
- i'llฉันจะ (I will)
- attachแนบ
- momentครู่หนึ่ง
- we'reเราเป็น (we are)
- alignedเรียงตรงกัน
- knowรู้
- anythingอะไรก็ได้
- missingพลาด; ตก
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- หาเวลาFinding a Time8 ตา
- เลื่อนประชุมMoving a Meeting8 ตา
- ยืนยันวาระประชุมConfirming the Agenda8 ตา
- เข้าประชุมออนไลน์Joining a Video Call8 ตา
- มาสายArriving Late8 ตา
- รายงานความคืบหน้าGiving a Status Update8 ตา
- เห็นต่างอย่างสุภาพDisagreeing Politely8 ตา
- ปิดด้วยข้อสรุปClosing on a Decision8 ตา
- ยกเลิกประชุมCancelling a Meeting8 ตา
- แนะนำเพื่อนร่วมงานใหม่Introducing a New Colleague8 ตา
- บันทึกและสิ่งที่ต้องทำNotes and Action Items8 ตา
- ขอให้อธิบายให้ชัดAsking for Clarification8 ตา
- คุยตัวต่อตัวกับหัวหน้าA One-to-One With Your Manager8 ตา
- นำเสนอในห้องประชุมPresenting to the Room8 ตา