มาสาย
ขอโทษและตามให้ทัน
- อีกฝ่าย
There you are. We started five minutes ago.
มาแล้วเหรอ เราเริ่มไปห้านาทีแล้ว
- คุณ
I'm sorry I'm late. My last call ran over.
ขอโทษที่มาสายครับ สายก่อนหน้ายาวกว่าที่คิด
- อีกฝ่าย
Not a problem. Take a seat.
ไม่มีปัญหาครับ เชิญนั่ง
- คุณ
What have I missed so far?
จนถึงตอนนี้ผมพลาดอะไรไปบ้างครับ
- อีกฝ่าย
We agreed the deadline and split the tasks.
เราตกลงกำหนดส่งและแบ่งงานกันครับ
- คุณ
Which part was assigned to me?
ส่วนไหนถูกมอบหมายให้ผมครับ
- อีกฝ่าย
The testing, with help from Ana.
การทดสอบครับ โดยมี Ana ช่วย
- คุณ
Understood. I'll pick it up today.
เข้าใจแล้วครับ วันนี้ผมจะมารับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- startedเริ่ม (อดีต)
- fiveห้า
- minutesนาที
- sorryขอโทษ
- lateสาย; มาสาย
- lastสุดท้าย; ที่แล้ว; อยู่ได้นาน
- callเรียก; โทร
- overตรงนั้น; ข้าม
- problemปัญหา
- takeเอา; พา; ใช้ (เวลา)
- seatที่นั่ง
- missedที่ขาดไป
- agreedเห็นด้วย
- deadlineกำหนดส่ง
- splitแยก
- tasksงาน
- partส่วน
- assignedได้รับมอบหมาย
- testingการทดสอบ
- helpช่วยเหลือ
- understoodเข้าใจแล้ว
- i'llฉันจะ (I will)
- pickหยิบ; เลือก
- todayวันนี้
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- หาเวลาFinding a Time8 ตา
- เลื่อนประชุมMoving a Meeting8 ตา
- ยืนยันวาระประชุมConfirming the Agenda8 ตา
- เข้าประชุมออนไลน์Joining a Video Call8 ตา
- รายงานความคืบหน้าGiving a Status Update8 ตา
- เห็นต่างอย่างสุภาพDisagreeing Politely8 ตา
- ปิดด้วยข้อสรุปClosing on a Decision8 ตา
- ยกเลิกประชุมCancelling a Meeting8 ตา
- แนะนำเพื่อนร่วมงานใหม่Introducing a New Colleague8 ตา
- บันทึกและสิ่งที่ต้องทำNotes and Action Items8 ตา
- ขอให้อธิบายให้ชัดAsking for Clarification8 ตา
- คุยตัวต่อตัวกับหัวหน้าA One-to-One With Your Manager8 ตา
- นำเสนอในห้องประชุมPresenting to the Room8 ตา
- หลังประชุมAfter the Meeting8 ตา