Útbaigazítás
Megállítani valakit az utcán és megérteni a választ.
- A másik fél
You look a bit lost. Can I help?
Kicsit eltévedtnek tűnsz. Segíthetek?
- Te
Yes, please. How do I get to the train station?
Igen, kérem. Hogyan jutok el a vasútállomásra?
- A másik fél
Go straight for two blocks, then turn left.
Menj egyenesen két háztömböt, aztán balra.
- Te
Two blocks, then left. Is it far from here?
Két háztömb, aztán balra. Messze van innen?
- A másik fél
About ten minutes on foot. You'll see a big clock.
Gyalog körülbelül tíz perc. Látni fogsz egy nagy órát.
- Te
Got it. Should I cross the road first?
Értem. Először át kell mennem az úton?
- A másik fél
Yes, cross here and stay on that side.
Igen, itt menj át, és maradj azon az oldalon.
- Te
Thank you so much for your help.
Nagyon köszönöm a segítséget.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- looknézni; kinézni
- lostelveszett
- helpsegítség
- trainvonat
- stationállomás
- straightegyenesen; azonnal (straight away)
- blocksháztömbök
- turnkanyarodni; megjelenni (turn up)
- leftbal; maradt; elment
- minutespercek
- footláb
- you'llfogsz
- clockóra
- crossátmenni
- roadút
- firstelső; először
- staymaradni; helyben
- sideoldal
- muchsok
Több ebből a helyzetből
- MetrózásTaking the Metro8 forduló
- BuszozásCatching a Bus8 forduló
- TaxizásTaking a Taxi8 forduló
- Gyalog is elérhető?Is It Walkable?8 forduló
- Teljesen eltévedtélCompletely Lost8 forduló
- Ismétlés kéréseAsking Someone to Repeat8 forduló
- Mosdó kereséseFinding a Toilet8 forduló
- Parkolóhely kereséseLooking for Parking8 forduló
- Irány ellenőrzéseDouble-Checking You're Right8 forduló
- Házszám kereséseFinding a Street Number8 forduló
- JegyvásárlásBuying a Ticket8 forduló
- Késik a vonatThe Train Is Delayed8 forduló
- Tájékozódás pontok alapjánNavigating by Landmarks8 forduló
- Te igazítasz útbaGiving Directions Yourself8 forduló