Срок возврата вышел
Больше тридцати дней — спросить, что ещё возможно.
- Собеседник
This was bought seven weeks ago.
Это куплено семь недель назад.
- Вы
Is that too late to return it?
Уже поздно это возвращать?
- Собеседник
Our policy is thirty days, I'm afraid.
Боюсь, у нас правило тридцати дней.
- Вы
Is there anything you can do for me?
Вы можете что-нибудь для меня сделать?
- Собеседник
I can ask my manager about store credit.
Могу спросить у руководителя про подарочный сертификат.
- Вы
That would be very helpful, thank you.
Это очень помогло бы, спасибо.
- Собеседник
She agreed. Here's a credit note for the value.
Она согласилась. Вот сертификат на эту сумму.
- Вы
I really appreciate you asking.
Спасибо большое, что спросили.
Слова этого диалога
- boughtкупил (прош.)
- sevenсемь
- weeksнедели
- lateпоздно; опоздание
- returnвозврат; вернуться; туда и обратно
- policyполис; правила
- thirtyтридцать
- daysдни
- afraidбоюсь (I'm afraid)
- anythingчто-нибудь
- managerруководитель
- storeмагазин; хранить
- creditкредит магазина; кредит
- helpfulполезный
- agreedсогласились
- here'sвот (here is)
- noteзаписать; записка; справка (от врача); кредит-нота
- valueценность; выгода
- reallyдействительно; очень
- appreciateценить
- askingспрашивать
Ещё из этой ситуации
- Вернуть товарReturning an Itemреплик: 8
- Обменять на другой размерExchanging for a Different Sizeреплик: 8
- Без чекаWithout a Receiptреплик: 8
- Бракованный товарA Faulty Itemреплик: 8
- Вернуть подарокReturning a Giftреплик: 8
- Вернуть онлайн-заказReturning an Online Orderреплик: 8
- Цена упалаThe Price Droppedреплик: 8
- Воспользоваться гарантиейUsing the Warrantyреплик: 8
- ПримеритьTrying Something Onреплик: 8
- Товара нет в наличииIt's Out of Stockреплик: 8
- Пришло разбитымIt Arrived Damagedреплик: 8
- Вернуть наличнымиAsking for Cash Backреплик: 8
- Спросить про условия возвратаAsking About the Policyреплик: 8
- Чек на почтуGetting a Receipt by Emailреплик: 8