Après le délai de retour
Plus de trente jours — demander ce qui est possible.
- L’autre personne
This was bought seven weeks ago.
Ça a été acheté il y a sept semaines.
- Vous
Is that too late to return it?
C'est trop tard pour le rendre ?
- L’autre personne
Our policy is thirty days, I'm afraid.
Notre politique est de trente jours, je crains.
- Vous
Is there anything you can do for me?
Il y a quelque chose que vous pouvez faire pour moi ?
- L’autre personne
I can ask my manager about store credit.
Je peux demander un avoir à ma responsable.
- Vous
That would be very helpful, thank you.
Ce serait très utile, merci.
- L’autre personne
She agreed. Here's a credit note for the value.
Elle a accepté. Voici un avoir de la valeur.
- Vous
I really appreciate you asking.
J'apprécie vraiment que tu demandes.
Les mots de ce dialogue
- boughtacheté (passé)
- sevensept
- weekssemaines
- latetard ; en retard
- returnretour ; rendre ; aller-retour
- policypolitique ; police d'assurance
- thirtytrente
- daysjours
- afraidje crains que (I'm afraid)
- anythingn'importe quoi
- managerresponsable
- storemagasin ; stocker
- creditavoir (store credit) ; crédit
- helpfulutile
- agreedd'accord
- here'svoici
- notenoter ; mot ; certificat (médical) ; avoir (credit note)
- valuevaleur ; avantageux
- reallyvraiment
- appreciateapprécier
- askingdemander
Autres dialogues de cette situation
- Rendre un articleReturning an Item8 tours
- Échanger contre une autre tailleExchanging for a Different Size8 tours
- Sans ticketWithout a Receipt8 tours
- Un article défectueuxA Faulty Item8 tours
- Rendre un cadeauReturning a Gift8 tours
- Rendre une commande en ligneReturning an Online Order8 tours
- Le prix a baisséThe Price Dropped8 tours
- Faire jouer la garantieUsing the Warranty8 tours
- Essayer quelque choseTrying Something On8 tours
- C'est en ruptureIt's Out of Stock8 tours
- C'est arrivé abîméIt Arrived Damaged8 tours
- Demander du liquideAsking for Cash Back8 tours
- Demander la politique de retourAsking About the Policy8 tours
- Recevoir un reçu par e-mailGetting a Receipt by Email8 tours