日程を決める

その場で聞き返す

会議で分からなかったことを、その場で確かめる。

Asking for Clarification · 8 ターン · あなたは 4 文

1. 相手

   We'll migrate the service before the freeze.

   凍結期間の前にサービスを移行します。

2. あなた

   Sorry, what do you mean by the freeze?

   すみません、凍結期間とは何ですか。

3. 相手

   It's the period when we stop all changes.

   すべての変更を止める期間のことです。

4. あなた

   When does that period start?

   その期間はいつ始まりますか。

5. 相手

   The first week of December.

   十二月の第一週です。

6. あなた

   So everything must be ready by then?

   ではそれまでにすべて準備するんですね。

7. 相手

   Exactly, including the documentation.

   そのとおり、ドキュメントも含めてです。

8. あなた

   Thanks for explaining. That's much clearer.

   説明ありがとう。ずっとわかりやすくなりました。