日程を決める

会議をずらす

急な用事で、別の時間に変える。

Moving a Meeting · 8 ターン · あなたは 4 文

  1. 相手

    Are we still on for eleven?

    十一時のままで大丈夫ですか。

  2. あなた

    I'm afraid I need to move our meeting.

    すみませんが、打ち合わせをずらしたいです。

  3. 相手

    No problem. What happened?

    大丈夫です。どうされましたか。

  4. あなた

    A customer call was booked over the top.

    お客さんとの電話が急に重なってしまって。

  5. 相手

    Understood. Later today, or tomorrow?

    わかりました。今日の遅い時間ですか、明日ですか。

  6. あなた

    Tomorrow at the same time would be ideal.

    明日の同じ時間が理想です。

  7. 相手

    That works. I'll update the invitation.

    大丈夫です。招待を更新します。

  8. あなた

    Thank you for being flexible.

    融通をきかせてくれてありがとう。

このダイアログの語

  • stillまだ;炭酸なしの(水)
  • eleven11
  • afraid恐れ入りますが(I'm afraid)
  • need必要である
  • move動かす;引っ越す
  • meeting会議
  • problem問題
  • happened起こる
  • customerお客さん
  • call呼ぶ;電話する
  • booked予約された
  • over向こうに;越えて
  • understoodわかった
  • laterあとで
  • today今日
  • tomorrow明日
  • same同じ
  • time時間
  • ideal理想的な
  • worksうまくいく;働く
  • i'll〜します(I will)
  • update更新する
  • invitation招待
  • flexible柔軟な

この場面の他のダイアログ