議事録と対応事項
誰が何をいつまでにやるかを確認する。
- 相手
Let's go over the actions before we finish.
終わる前に対応事項を確認しましょう。
- あなた
I'm writing them down as we speak.
今聞きながら書き留めています。
- 相手
You're taking the testing, is that right?
テストはあなたの担当でしたね。
- あなた
Yes, and I'll finish it by Wednesday.
はい、水曜までに終わらせます。
- 相手
And who is updating the documentation?
ドキュメントは誰が更新しますか。
- あなた
I can do that too if nobody else can.
ほかに誰もいなければ私がやります。
- 相手
Thank you. I'll send the notes afterwards.
ありがとうございます。あとで記録を送ります。
- あなた
Please copy the design team as well.
デザインチームも CC に入れてください。
このダイアログの語
- let's〜しましょう(let us)
- over向こうに;越えて
- actions対応事項
- before〜の前に
- finish終える
- writing書くこと
- down〜に沿って;下へ
- speak話す
- you'reあなたは〜です(you are)
- taking取る;預ける;(薬を)飲む
- testingテスト
- rightそのとおり;右
- i'll〜します(I will)
- wednesday水曜日
- updating更新
- documentationドキュメント
- nobody誰も〜ない
- elseほかの
- send送る
- notes〜ない
- afterwardsそのあと
- copyCC に入れる;コピー
- designデザイン
- teamチーム
この場面の他のダイアログ
- 時間を決めるFinding a Time8 ターン
- 会議をずらすMoving a Meeting8 ターン
- 議題を確認するConfirming the Agenda8 ターン
- ビデオ会議に入るJoining a Video Call8 ターン
- 遅れて入るArriving Late8 ターン
- 進捗を報告するGiving a Status Update8 ターン
- 丁寧に反対するDisagreeing Politely8 ターン
- 結論を出すClosing on a Decision8 ターン
- 会議を中止するCancelling a Meeting8 ターン
- 新しい同僚を紹介するIntroducing a New Colleague8 ターン
- その場で聞き返すAsking for Clarification8 ターン
- 上司との一対一A One-to-One With Your Manager8 ターン
- 会議で発表するPresenting to the Room8 ターン
- 会議のあとAfter the Meeting8 ターン