Prośba o wyjaśnienie
Lepiej dopytać niż zgadywać.
- Druga osoba
We'll migrate the service before the freeze.
Przeniesiemy usługę przed zamrożeniem zmian.
- Ty
Sorry, what do you mean by the freeze?
Przepraszam, co znaczy zawieszenie?
- Druga osoba
It's the period when we stop all changes.
To okres, w którym wstrzymujemy wszystkie zmiany.
- Ty
When does that period start?
Kiedy zaczyna się ten okres?
- Druga osoba
The first week of December.
Pierwszy tydzień grudnia.
- Ty
So everything must be ready by then?
Czyli wszystko musi być do tego czasu gotowe?
- Druga osoba
Exactly, including the documentation.
Dokładnie, łącznie z dokumentacją.
- Ty
Thanks for explaining. That's much clearer.
Dzięki za wyjaśnienie. Teraz dużo jaśniej.
Słowa z tego dialogu
- we'llzrobimy
- migrateprzenieść
- serviceobsługa; przegląd (auta)
- beforeprzed
- freezezawieszenie
- sorryprzepraszam
- meanznaczyć
- it'sto jest
- periodokres
- stopzatrzymać; przystanek
- changeszmiany
- startzacząć
- firstpierwszy; najpierw
- weektydzień
- decembergrudzień
- everythingwszystko
- readygotowy
- exactlydokładnie
- includingwłącznie z
- documentationdokumentacja
- explainingwyjaśnianie
- that'sto jest
- muchdużo
- clearerwyraźniejszy
Więcej z tej sytuacji
- Ustalanie terminuFinding a Time8 tur
- Zmiana terminuMoving a Meeting8 tur
- Potwierdzenie agendyConfirming the Agenda8 tur
- Spotkanie onlineJoining a Video Call8 tur
- Spóźnienie na spotkanieArriving Late8 tur
- Raport z postępuGiving a Status Update8 tur
- Uprzejmy sprzeciwDisagreeing Politely8 tur
- Podjęcie decyzjiClosing on a Decision8 tur
- Odwołanie spotkaniaCancelling a Meeting8 tur
- Przedstawienie nowej osobyIntroducing a New Colleague8 tur
- Notatki i zadaniaNotes and Action Items8 tur
- Rozmowa z przełożonymA One-to-One With Your Manager8 tur
- PrezentacjaPresenting to the Room8 tur
- Po spotkaniuAfter the Meeting8 tur