完全に迷った
自分がどこにいるか分からず、まずここがどこか聞く。
- 相手
Are you all right there?
そちら、大丈夫ですか。
- あなた
I'm completely lost. Where am I right now?
完全に迷いました。ここはどこですか。
- 相手
You're on King Street, near the old market.
ここはキングストリート、旧市場の近くです。
- あなた
My hotel is called the Riverside. Do you know it?
リバーサイドというホテルです。ご存じですか。
- 相手
Yes, it's about fifteen minutes north of here.
はい、ここから北に十五分ほどです。
- あなた
Could you show me on my map?
私の地図で示してもらえますか。
- 相手
Sure. You're here, and the hotel is right there.
いいですよ。今ここで、ホテルはあそこです。
- あなた
That makes sense now. Thank you.
これで納得しました。ありがとう。
このダイアログの語
- rightそのとおり;右
- completely完全に
- lostなくした;道に迷った
- you'reあなたは〜です(you are)
- kingキングサイズ(ベッド)
- street通り
- near近い
- market市場
- hotelホテル
- called呼ぶ;電話する
- riversideリバーサイド(ホテル名)
- know知っている
- it'sそれは〜です(it is)
- fifteen15
- minutes分
- north北
- show見せる;現れる
- makes作る
- sense意味
この場面の他のダイアログ
- 道をたずねるAsking the Way8 ターン
- 地下鉄に乗るTaking the Metro8 ターン
- バスに乗るCatching a Bus8 ターン
- タクシーに乗るTaking a Taxi8 ターン
- 歩いて行ける?Is It Walkable?8 ターン
- もう一度言ってもらうAsking Someone to Repeat8 ターン
- トイレを探すFinding a Toilet8 ターン
- 駐車場を探すLooking for Parking8 ターン
- 方向を確かめるDouble-Checking You're Right8 ターン
- 番地を探すFinding a Street Number8 ターン
- 切符を買うBuying a Ticket8 ターン
- 電車が遅れているThe Train Is Delayed8 ターン
- 目印で行くNavigating by Landmarks8 ターン
- 自分が道を教えるGiving Directions Yourself8 ターン