タクシーに乗る
行き先を伝え、だいたいの料金と経路を聞く。
- 相手
Where are you heading today?
今日はどちらへ行かれますか。
- あなた
The airport, please. Terminal two.
空港までお願いします。第二ターミナルです。
- 相手
No problem. Traffic is heavy on the main road.
大丈夫です。大通りはかなり混んでいます。
- あなた
Is there a faster way at this hour?
この時間、もっと早い道はありますか。
- 相手
The highway costs a little more but saves time.
高速は少し高いですが時間が節約できます。
- あなた
Let's take the highway. I have a flight to catch.
高速で行ってください。飛行機に乗るので。
- 相手
Understood. We should be there in half an hour.
わかりました。三十分ほどで着きます。
- あなた
Thank you. Can I pay by card at the end?
ありがとう。最後にカードで払えますか。
このダイアログの語
- heading向かう
- today今日
- airport空港
- terminalターミナル
- problem問題
- traffic交通
- heavy重い;渋滞した
- main主な;メイン料理
- road道路
- fasterもっと速く
- hour時間
- highway高速道路
- costs費用
- little少し;小さい
- moreもっと
- saves節約する
- time時間
- let's〜しましょう(let us)
- take取る;持っていく;(時間が)かかる
- flightフライト
- catch間に合う;受け止める
- understoodわかった
- half半分
- cardカード
この場面の他のダイアログ
- 道をたずねるAsking the Way8 ターン
- 地下鉄に乗るTaking the Metro8 ターン
- バスに乗るCatching a Bus8 ターン
- 歩いて行ける?Is It Walkable?8 ターン
- 完全に迷ったCompletely Lost8 ターン
- もう一度言ってもらうAsking Someone to Repeat8 ターン
- トイレを探すFinding a Toilet8 ターン
- 駐車場を探すLooking for Parking8 ターン
- 方向を確かめるDouble-Checking You're Right8 ターン
- 番地を探すFinding a Street Number8 ターン
- 切符を買うBuying a Ticket8 ターン
- 電車が遅れているThe Train Is Delayed8 ターン
- 目印で行くNavigating by Landmarks8 ターン
- 自分が道を教えるGiving Directions Yourself8 ターン