徹底迷路了
不知道自己在哪,先問清楚這是哪兒。
- 對方
Are you all right there?
你還好嗎?
- 你
I'm completely lost. Where am I right now?
我徹底迷路了。請問這裡是哪兒?
- 對方
You're on King Street, near the old market.
這裡是國王街,靠近老市場。
- 你
My hotel is called the Riverside. Do you know it?
我的飯店叫河畔。你知道嗎?
- 對方
Yes, it's about fifteen minutes north of here.
知道,往北大約十五分鐘。
- 你
Could you show me on my map?
能在我的地圖上指一下嗎?
- 對方
Sure. You're here, and the hotel is right there.
可以。你在這兒,飯店在那裡。
- 你
That makes sense now. Thank you.
現在清楚了。謝謝你。
這段裡的詞
- right對;右邊;就在(right here);馬上(right away)
- completely完全地
- lost丟失的;迷路的
- you're你是(you are)
- king特大號(床)
- street街道
- near靠近
- market市場
- hotel飯店
- called叫;打電話
- riverside河畔(飯店名)
- know知道
- it's它是(it is)
- fifteen十五
- minutes分鐘
- north北
- show顯示;出現;演出
- makes做;製作
- sense意義
同一個情境的其他對話
- 問路Asking the Way8 輪
- 坐捷運Taking the Metro8 輪
- 坐公交Catching a Bus8 輪
- 叫車Taking a Taxi8 輪
- 走過去要多久Is It Walkable?8 輪
- 沒聽清,再說一遍Asking Someone to Repeat8 輪
- 找洗手間Finding a Toilet8 輪
- 找停車場Looking for Parking8 輪
- 確認方向Double-Checking You're Right8 輪
- 按地址找門牌Finding a Street Number8 輪
- 買車票Buying a Ticket8 輪
- 車晚點了The Train Is Delayed8 輪
- 按地標找路Navigating by Landmarks8 輪
- 幫別人指路Giving Directions Yourself8 輪