地下鉄に乗る
何号線か、どこで乗り換えるか、何駅かを聞く。
- 相手
Do you need help with the ticket machine?
券売機の使い方、お手伝いしましょうか。
- あなた
Actually, which line goes to the museum?
そういえば、博物館へはどの線ですか。
- 相手
Take the blue line and change at Central.
青い線に乗って、セントラルで乗り換えてください。
- あなた
How many stops is it after I change?
乗り換えたあと何駅ですか。
- 相手
Three stops, and then it's a short walk.
三駅で、そのあと少し歩きます。
- あなた
Does the blue line run often?
青い線は本数が多いですか。
- 相手
Every four minutes at this time of day.
この時間帯は四分間隔です。
- あなた
Great, that's very helpful. Thanks.
よかった、とても助かります。ありがとう。
このダイアログの語
- need必要である
- help助ける
- ticketチケット;受付票
- machine機械
- actually実は
- line路線;列
- goes行く(三人称)
- museum博物館
- take取る;持っていく;(時間が)かかる
- blue青
- change変える;おつり
- central中央の
- manyたくさんの(数えられる)
- stops止まる
- after〜のあとで
- three3
- it'sそれは〜です(it is)
- short短い
- walk歩く
- oftenどのくらいの頻度で;よく
- every毎〜
- four4
- minutes分
- time時間
- greatいいですね
- that'sそれは〜です(that is)
- helpful役に立つ
この場面の他のダイアログ
- 道をたずねるAsking the Way8 ターン
- バスに乗るCatching a Bus8 ターン
- タクシーに乗るTaking a Taxi8 ターン
- 歩いて行ける?Is It Walkable?8 ターン
- 完全に迷ったCompletely Lost8 ターン
- もう一度言ってもらうAsking Someone to Repeat8 ターン
- トイレを探すFinding a Toilet8 ターン
- 駐車場を探すLooking for Parking8 ターン
- 方向を確かめるDouble-Checking You're Right8 ターン
- 番地を探すFinding a Street Number8 ターン
- 切符を買うBuying a Ticket8 ターン
- 電車が遅れているThe Train Is Delayed8 ターン
- 目印で行くNavigating by Landmarks8 ターン
- 自分が道を教えるGiving Directions Yourself8 ターン