Prośba o powtórzenie
Mówili za szybko — prośba o wolniej i jeszcze raz.
- Druga osoba
Go past the lights, second right, then it's on your left.
Za światłami, druga w prawo, a potem po lewej.
- Ty
Sorry, could you say that again more slowly?
Przepraszam, może pan powtórzyć wolniej?
- Druga osoba
Of course. Walk past the traffic lights first.
Oczywiście. Najpierw proszę minąć światła.
- Ty
Past the lights. And then which turn?
Za światłami. A potem w którą stronę?
- Druga osoba
Take the second right, not the first.
Druga w prawo, nie pierwsza.
- Ty
Second right. And it's on the left side?
Druga w prawo. A potem po lewej stronie?
- Druga osoba
Exactly. You can't miss the blue sign.
Dokładnie. Niebieskiego szyldu nie da się przeoczyć.
- Ty
Now I've got it. Thanks for your patience.
Już rozumiem. Dzięki za cierpliwość.
Słowa z tego dialogu
- pastpo; obok
- lightsświatła
- seconddrugi; sekunda; chwila (a second)
- righttak; prawo; tuż (right here); od razu (right away)
- it'sto jest
- leftlewo; pozostały; wyszedł
- sorryprzepraszam
- againznowu
- morewięcej
- slowlypowoli
- coursedanie; oczywiście
- walkiść pieszo
- trafficruch drogowy
- firstpierwszy; najpierw
- turnskręcić; pojawić się (turn up)
- takewziąć; zająć (czas)
- sidestrona
- exactlydokładnie
- can'tnie móc
- missprzegapić
- blueniebieski
- signpodpisać; znak; znak (dobry znak)
- i'vemam
- patiencecierpliwość
Więcej z tej sytuacji
- Pytanie o drogęAsking the Way8 tur
- Jazda metremTaking the Metro8 tur
- Jazda autobusemCatching a Bus8 tur
- Jazda taksówkąTaking a Taxi8 tur
- Czy da się dojść?Is It Walkable?8 tur
- Kompletnie zgubionyCompletely Lost8 tur
- Szukanie toaletyFinding a Toilet8 tur
- Szukanie parkinguLooking for Parking8 tur
- Sprawdzenie kierunkuDouble-Checking You're Right8 tur
- Szukanie numeru domuFinding a Street Number8 tur
- Kupno biletuBuying a Ticket8 tur
- Pociąg ma opóźnienieThe Train Is Delayed8 tur
- Orientacja po punktachNavigating by Landmarks8 tur
- Wskazywanie drogiGiving Directions Yourself8 tur