Chiedere di ripetere
Hanno parlato troppo in fretta — chiedere di rallentare e ripetere.
- L’altra persona
Go past the lights, second right, then it's on your left.
Superi i semafori, seconda a destra, poi è sulla sinistra.
- Tu
Sorry, could you say that again more slowly?
Scusi, potrebbe ripeterlo più lentamente?
- L’altra persona
Of course. Walk past the traffic lights first.
Certo. Prima superi il semaforo.
- Tu
Past the lights. And then which turn?
Superato il semaforo. E poi quale svolta?
- L’altra persona
Take the second right, not the first.
Prenda la seconda a destra, non la prima.
- Tu
Second right. And it's on the left side?
Seconda a destra. Ed è sul lato sinistro?
- L’altra persona
Exactly. You can't miss the blue sign.
Esatto. Il cartello blu è impossibile da mancare.
- Tu
Now I've got it. Thanks for your patience.
Adesso ho capito. Grazie della pazienza.
Le parole di questo dialogo
- pastoltre; dopo
- lightssemafori
- secondsecondo; un attimo (a second)
- rightgiusto; destra; proprio (right here); subito (right away)
- it'sè
- leftsinistra; rimasto; è partito
- sorryscusa
- againdi nuovo
- moredi più
- slowlylentamente
- courseportata; certo (of course)
- walkcamminare
- traffictraffico
- firstprimo; prima
- turngirare; presentarsi (turn up)
- takeprendere; volerci
- sidelato
- exactlyesattamente
- can'tnon posso
- missperdere; mancare
- blueblu
- signfirmare; cartello; segno (buon segno)
- i'veho
- patiencepazienza
Altri di questa situazione
- Chiedere la stradaAsking the Way8 battute
- Prendere la metroTaking the Metro8 battute
- Prendere un autobusCatching a Bus8 battute
- Prendere un taxiTaking a Taxi8 battute
- Si può andare a piedi?Is It Walkable?8 battute
- Completamente persoCompletely Lost8 battute
- Trovare un bagnoFinding a Toilet8 battute
- Cercare parcheggioLooking for Parking8 battute
- Ricontrollare di essere sulla strada giustaDouble-Checking You're Right8 battute
- Trovare un numero civicoFinding a Street Number8 battute
- Comprare un bigliettoBuying a Ticket8 battute
- Il treno è in ritardoThe Train Is Delayed8 battute
- Orientarsi con i punti di riferimentoNavigating by Landmarks8 battute
- Spiegare tu la stradaGiving Directions Yourself8 battute