Hoá đơn cao quá
Tìm hiểu vì sao nó vọt lên.
- Người đối diện
Which part of the bill surprised you?
Phần nào của hoá đơn làm bạn ngạc nhiên?
- Bạn
It is double what I usually pay.
Gấp đôi số tôi thường trả.
- Người đối diện
You used data outside your plan.
Bạn đã dùng dữ liệu ngoài gói cước.
- Bạn
I did not know I had left the plan.
Tôi không biết là mình đã rời khỏi gói đó.
- Người đối diện
We can set a warning next time.
Lần sau chúng tôi đặt cảnh báo được.
- Bạn
Please do. Can you reduce this bill?
Bạn làm đi. Bạn giảm hoá đơn này được không?
- Người đối diện
I can take off half as a one-off.
Tôi giảm nửa tiền, chỉ lần này thôi.
- Bạn
Thank you, that is fair.
Cảm ơn bạn, thế là công bằng.
Từ trong đoạn hội thoại này
- partphần
- billhoá đơn
- surprisedbất ngờ
- doublegấp đôi
- usuallythường thì
- usedđược dùng; đã qua sử dụng
- datadữ liệu
- outsidebên ngoài
- plankế hoạch; gói cước
- knowbiết
- leftbên trái; còn lại; đã rời đi
- warningcảnh báo
- nexttiếp theo; bên cạnh
- timethời gian
- reducegiảm giá
- takelấy; mang; mất (thời gian)
- halfmột nửa
- one-offdùng một lần
- fairhợp lý
Thêm từ tình huống này
- Mua SIMGetting a SIM Card8 lượt thoại
- Đổi gói cướcChanging Your Plan8 lượt thoại
- Nhà không có sóngNo Signal at Home8 lượt thoại
- Lắp mạng ở nhàGetting Internet at Home8 lượt thoại
- Huỷ hợp đồngCancelling a Contract8 lượt thoại
- Mất điện thoạiA Lost Phone8 lượt thoại
- Dùng điện thoại ở nước ngoàiUsing Your Phone Abroad8 lượt thoại
- Gói gia đìnhA Family Plan8 lượt thoại
- Mạng chậmThe Internet Is Slow8 lượt thoại