Une facture trop élevée
Comprendre pourquoi elle a grimpé.
- L’autre personne
Which part of the bill surprised you?
Quelle partie de la facture vous a surpris ?
- Vous
It is double what I usually pay.
C'est le double de ce que je paie d'habitude.
- L’autre personne
You used data outside your plan.
Vous avez utilisé des données hors forfait.
- Vous
I did not know I had left the plan.
Je ne savais pas que j'étais sorti du forfait.
- L’autre personne
We can set a warning next time.
On peut régler une alerte la prochaine fois.
- Vous
Please do. Can you reduce this bill?
S'il vous plaît. Vous pouvez réduire cette facture ?
- L’autre personne
I can take off half as a one-off.
Je peux enlever la moitié à titre exceptionnel.
- Vous
Thank you, that is fair.
Merci, c'est juste.
Les mots de ce dialogue
- partpartie
- billfacture ; addition
- surprisedsurpris
- doubledouble
- usuallyhabituellement
- usedutilisé ; d'occasion
- datadonnées
- outsidedehors
- planforfait ; plan
- knowsavoir
- leftgauche ; restant ; parti
- warningavertissement
- nextprochain ; à côté
- timetemps ; heure
- reduceréduire
- takeprendre ; durer
- halfmoitié
- one-offponctuel
- fairjuste
Autres dialogues de cette situation
- Avoir une carte SIMGetting a SIM Card8 tours
- Changer de forfaitChanging Your Plan8 tours
- Pas de réseau à la maisonNo Signal at Home8 tours
- Avoir internet à la maisonGetting Internet at Home8 tours
- Résilier un contratCancelling a Contract8 tours
- Un téléphone perduA Lost Phone8 tours
- Utiliser son téléphone à l'étrangerUsing Your Phone Abroad8 tours
- Un forfait familleA Family Plan8 tours
- Internet est lentThe Internet Is Slow8 tours