Слишком большой счёт
Выяснить, почему он вырос.
- Собеседник
Which part of the bill surprised you?
Какая часть счёта вас удивила?
- Вы
It is double what I usually pay.
Это вдвое больше, чем я обычно плачу.
- Собеседник
You used data outside your plan.
Вы использовали трафик сверх тарифа.
- Вы
I did not know I had left the plan.
Я не знал, что вышел за пределы тарифа.
- Собеседник
We can set a warning next time.
В следующий раз можем поставить предупреждение.
- Вы
Please do. Can you reduce this bill?
Да, настройте. А этот счёт можно уменьшить?
- Собеседник
I can take off half as a one-off.
Могу разово скинуть половину.
- Вы
Thank you, that is fair.
Спасибо, это справедливо.
Слова этого диалога
- partчасть
- billсчёт
- surprisedудивлён
- doubleдвойной
- usuallyобычно
- usedиспользованный; подержанный
- dataданные
- outsideснаружи
- planплан; тариф
- knowзнать
- leftслева; оставшийся; ушёл (прош.)
- warningпредупреждение
- nextследующий; рядом
- timeвремя
- reduceснизить
- takeбрать; занимать (время)
- halfполовина
- one-offразовый
- fairсправедливый
Ещё из этой ситуации
- Получить SIM-картуGetting a SIM Cardреплик: 8
- Сменить тарифChanging Your Planреплик: 8
- Дома нет сигналаNo Signal at Homeреплик: 8
- Провести интернетGetting Internet at Homeреплик: 8
- Расторгнуть договорCancelling a Contractреплик: 8
- Потерянный телефонA Lost Phoneреплик: 8
- Телефон за границейUsing Your Phone Abroadреплик: 8
- Семейный тарифA Family Planреплик: 8
- Медленный интернетThe Internet Is Slowреплик: 8