Una factura demasiado alta
Averiguar por qué se ha disparado.
- La otra persona
Which part of the bill surprised you?
¿Qué parte de la factura le ha sorprendido?
- Tú
It is double what I usually pay.
Es el doble de lo que pago normalmente.
- La otra persona
You used data outside your plan.
Ha usado datos fuera de su tarifa.
- Tú
I did not know I had left the plan.
No sabía que me habían sacado de la tarifa.
- La otra persona
We can set a warning next time.
La próxima vez podemos poner un aviso.
- Tú
Please do. Can you reduce this bill?
Por favor. ¿Me puede rebajar esta factura?
- La otra persona
I can take off half as a one-off.
Puedo quitarle la mitad por esta vez.
- Tú
Thank you, that is fair.
Gracias, me parece justo.
Palabras de este diálogo
- partparte
- billfactura; cuenta
- surprisedsorprendido
- doubledoble
- usuallynormalmente
- usedusado
- datadatos
- outsidefuera
- planplan; tarifa
- knowsaber
- leftizquierda; queda; se fue
- warningaviso
- nextsiguiente; al lado
- timetiempo; hora
- reducerebajar
- takecoger; llevar; tardar
- halfmitad
- one-offpuntual
- fairjusto
Más de esta situación
- Conseguir una tarjeta SIMGetting a SIM Card8 turnos
- Cambiar de tarifaChanging Your Plan8 turnos
- Sin cobertura en casaNo Signal at Home8 turnos
- Poner internet en casaGetting Internet at Home8 turnos
- Cancelar un contratoCancelling a Contract8 turnos
- Un móvil perdidoA Lost Phone8 turnos
- Usar el móvil en el extranjeroUsing Your Phone Abroad8 turnos
- Una tarifa familiarA Family Plan8 turnos
- Internet va lentoThe Internet Is Slow8 turnos