เอกสารและวีซ่า

เอกสารแปล

ต้องรับรองไหม

Translated Documents · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

1. อีกฝ่าย

   Is this document in English?

   เอกสารนี้เป็นภาษาอังกฤษไหมครับ

2. คุณ

   No, it is in my own language.

   ไม่ครับ มันเป็นภาษาของผมเอง

3. อีกฝ่าย

   Then it must be translated.

   งั้นต้องแปลครับ

4. คุณ

   Can I translate it myself?

   ผมแปลเองได้ไหมครับ

5. อีกฝ่าย

   No, it needs a certified translator.

   ไม่ครับ ต้องใช้นักแปลที่มีใบรับรอง

6. คุณ

   Do you have a list of translators?

   คุณมีรายชื่อนักแปลไหมครับ

7. อีกฝ่าย

   There is one on our website.

   มีอยู่หนึ่งอันบนเว็บไซต์เราครับ

8. คุณ

   Thank you. I will arrange it.

   ขอบคุณครับ เดี๋ยวผมจัดการ