Documentos traduzidos
Se precisa de tradução juramentada.
- A outra pessoa
Is this document in English?
Este documento está em inglês?
- Você
No, it is in my own language.
Não, está no meu idioma.
- A outra pessoa
Then it must be translated.
Então precisa ser traduzido.
- Você
Can I translate it myself?
Posso traduzir eu mesmo?
- A outra pessoa
No, it needs a certified translator.
Não, precisa de tradutor juramentado.
- Você
Do you have a list of translators?
Vocês têm uma lista de tradutores?
- A outra pessoa
There is one on our website.
Tem um no nosso site.
- Você
Thank you. I will arrange it.
Obrigado. Vou providenciar.
Palavras deste diálogo
- documentdocumento
- englishinglês
- languageidioma
- translatedtraduzido
- translatetraduzir
- myselfeu mesmo
- needsprecisa
- certifiedcertificado (pessoa)
- translatortradutor
- listlista
- translatorstradutores
- websitesite
- arrangeorganizar
Mais desta situação
- Agendar atendimentoBooking an Appointment8 turnos
- Entregar documentosHanding In Documents8 turnos
- Está faltando algoSomething Is Missing8 turnos
- Pagar a taxaPaying the Fee8 turnos
- Consultar o andamentoChecking the Status8 turnos
- Retirar o resultadoCollecting the Result8 turnos
- Prorrogar sua estadiaExtending Your Stay8 turnos
- Um pedido negadoAn Application Refused8 turnos
- Registrar seu endereçoRegistering Your Address8 turnos