Documents traduits
S'ils doivent être certifiés.
- L’autre personne
Is this document in English?
Ce document est en anglais ?
- Vous
No, it is in my own language.
Non, il est dans ma langue.
- L’autre personne
Then it must be translated.
Alors il doit être traduit.
- Vous
Can I translate it myself?
Je peux le traduire moi-même ?
- L’autre personne
No, it needs a certified translator.
Non, il faut un traducteur assermenté.
- Vous
Do you have a list of translators?
Vous avez une liste de traducteurs ?
- L’autre personne
There is one on our website.
Il y en a un sur notre site.
- Vous
Thank you. I will arrange it.
Merci. Je vais l'organiser.
Les mots de ce dialogue
- documentdocument
- englishanglais
- languagelangue
- translatedtraduit
- translatetraduire
- myselfmoi-même
- needsa besoin
- certifiedcertifié
- translatortraducteur
- listliste
- translatorstraducteurs
- websitesite web
- arrangeorganiser
Autres dialogues de cette situation
- Prendre rendez-vousBooking an Appointment8 tours
- Déposer des documentsHanding In Documents8 tours
- Il manque quelque choseSomething Is Missing8 tours
- Payer les fraisPaying the Fee8 tours
- Vérifier l'état d'avancementChecking the Status8 tours
- Récupérer le résultatCollecting the Result8 tours
- Prolonger ton séjourExtending Your Stay8 tours
- Une demande refuséeAn Application Refused8 tours
- Déclarer ton adresseRegistering Your Address8 tours