Documenti tradotti
Se devono essere asseverati.
- L’altra persona
Is this document in English?
Questo documento è in inglese?
- Tu
No, it is in my own language.
No, è nella mia lingua.
- L’altra persona
Then it must be translated.
Allora deve essere tradotto.
- Tu
Can I translate it myself?
Posso tradurlo io stesso?
- L’altra persona
No, it needs a certified translator.
No, serve un traduttore giurato.
- Tu
Do you have a list of translators?
Avete un elenco di traduttori?
- L’altra persona
There is one on our website.
Ce n'è uno sul nostro sito.
- Tu
Thank you. I will arrange it.
Grazie. Lo organizzo io.
Le parole di questo dialogo
- documentdocumento
- englishinglese
- languagelingua
- translatedtradotto
- translatetradurre
- myselfme stesso
- needsha bisogno
- certifiedcertificato
- translatortraduttore
- listelenco
- translatorstraduttori
- websitesito web
- arrangeorganizzare
Altri di questa situazione
- Prenotare un appuntamentoBooking an Appointment8 battute
- Consegnare i documentiHanding In Documents8 battute
- Manca qualcosaSomething Is Missing8 battute
- Pagare la commissionePaying the Fee8 battute
- Controllare lo statoChecking the Status8 battute
- Ritirare il risultatoCollecting the Result8 battute
- Prolungare il soggiornoExtending Your Stay8 battute
- Una domanda respintaAn Application Refused8 battute
- Registrare il tuo indirizzoRegistering Your Address8 battute