แจ้งที่อยู่
แจ้งหน่วยงานว่าคุณอยู่ที่ไหน
- อีกฝ่าย
Have you moved recently?
คุณเพิ่งย้ายมาหรือครับ
- คุณ
Yes, three weeks ago.
ใช่ครับ สามสัปดาห์ที่แล้ว
- อีกฝ่าย
You must register within a month.
คุณต้องลงทะเบียนภายในหนึ่งเดือนครับ
- คุณ
What do I need to bring for that?
ผมต้องเอาอะไรไปสำหรับเรื่องนั้นครับ
- อีกฝ่าย
Your permit and proof of the address.
ใบอนุญาตของคุณกับหลักฐานที่อยู่ครับ
- คุณ
Is a bank letter acceptable?
จดหมายจากธนาคารใช้ได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Yes, if it is recent.
ได้ครับ ถ้าเป็นของใหม่
- คุณ
I will come back on Thursday.
วันพฤหัสบดีผมจะกลับมาครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- movedย้ายแล้ว
- recentlyเมื่อเร็ว ๆ นี้
- threeสาม
- weeksสัปดาห์
- registerลงทะเบียน
- withinภายใน
- monthเดือน
- needต้องการ
- bringเอามา
- permitใบอนุญาต
- proofหลักฐาน
- addressที่อยู่
- bankธนาคาร
- letterให้
- acceptableยอมรับได้
- recentล่าสุด
- comeมา
- backกลับมา; ด้านหลัง
- thursdayวันพฤหัสบดี
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- นัดคิวทำเรื่องBooking an Appointment8 ตา
- ยื่นเอกสารHanding In Documents8 ตา
- เอกสารขาดSomething Is Missing8 ตา
- ชำระค่าธรรมเนียมPaying the Fee8 ตา
- เช็กความคืบหน้าChecking the Status8 ตา
- มารับผลCollecting the Result8 ตา
- ขอต่ออายุการพำนักExtending Your Stay8 ตา
- เอกสารแปลTranslated Documents8 ตา
- คำร้องถูกปฏิเสธAn Application Refused8 ตา